Terms for subject Security systems containing von

German	Russian
Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen	Хранить в местах, недоступных для детей (Nilov)
Mindestvorschriften zum Schutz von Sicherheit und Gesundheit der Arbeitnehmer vor Gefährdung durch physikalische Einwirkungen	Минимальные требования к безопасности и здоровью в отношении воздействия на рабочих физических факторов 2002/44/EG (Nilov)
Mitführen von Metallteilen oder Uhren verboten	Запрещается иметь при на себе металлические предметы часы и т.п. (Nilov)
Mitführen von Tieren verboten	Запрещается вход проход с животными (Nilov)
Von brennbaren Stoffen fernhalten	Хранить вдали от горючих материалов (Nilov)
Von Nahrungsmitteln, Getränken und Futtermitteln fernhalten	Хранить вдали от продуктов питания, напитков и корма для животных (Nilov)
Von Wohnplätzen fernhalten	Хранить вдали от жилых помещений (Nilov)
Von Zündquellen fernhalten Nicht rauchen	Хранить вдали от источников возгорания Не курить (Nilov)