Terms for subject Law containing sichern

German	Russian
den Weltfrieden sichern	обеспечить мир во всём мире
die Geheimhaltung von Ergebnissen der wissenschaftlich-technischen Forschung sichern	обеспечить неразглашение результатов научно-технических исследований
die Unabhängigkeit sichern	гарантировать независимость
die Vertraulichkeit von Ergebnissen der wissenschaftlich-technischen Forschung sichern	обеспечить неразглашение результатов научно-технических исследований
ein Recht sichern	обеспечить право
einen Vertrag sichern	обеспечить договор
einen Vorteil aus der Straftat sichern	обеспечить выгоду из совершения преступления
schutzrechtlich sichern	обеспечить правовую охрану
sich etwas sichern	заручиться
sich sichern	обеспечить себе (Лорина)
sichernde Maßnahme	охранное мероприятие
sichernde und bessernde Maßregel	дополнительная мера наказания
sichernde und bessernde Maßregeln	дополнительные меры наказания
Unversehrtheit sichern	обеспечить сохранность (Лорина)
Unversehrtheit sichern	обеспечивать сохранность (Лорина)
vertraglich sichern	законтрактовать
Vertraulichkeit sichern	обеспечивать конфиденциальность (Лорина)
Vertraulichkeit sichern	обеспечить конфиденциальность (Лорина)