Terms for subject Dialectal containing sich

German	Russian
er hat sich den Ärmel eingetunkt	край рукава попал в воду
er hat sich den Ärmel eingetunkt	он намочил рукав
sich abschaffen	мучиться
sich abschaffen	тяжело трудиться
sich anfangen	начинаться
sich anfide	найтись (о потерянном предмете)
sich anpummeln	накутываться
sich aufklavieren	разрядиться в пух и в прах
sich aufklavieren	расфуфыриться
sich ausmolschen	лентяйничать
sich befreien	пожениться
sich bemannen	выходить замуж
sich bemannen	обзаводиться мужем
sich bolzen	драться (die Jungen bolzen sich wieder Andrey Truhachev)
sich etwas bezähmen	лакомиться (чем-либо)
sich etwas bezähmen	позволять себе (съесть, что-либо)
sich etwas richten	уладить какую-либо неприятность
sich etwas richten	устроить (что-либо)
sichD holen	получить (Bedrin)
sich holen	получать (Bedrin)
sich schrinden	лопаться
sich schrinden	трескаться
sich verkieken	влюбиться (в кого-либо)
sich verkieken	in A заглядеться (на кого-либо)