 |
| Subject | German | Russian |
| med. | Herztöne rein | тоны сердца ясные (Oksana) |
| med. | Herztöne rein, rhythmisch | тоны сердца ясные, ритмичные (Dimpassy) |
| med. | Herztöne rein und regelmäßig | сердечные тоны ясные, ритмичные (SKY) |
| med. | Herztöne rein und rhythmisch | тоны сердца ясные, ритмичные (стандартная фраза из описания объективного обследования Dimpassy) |
| cardiol. | reine Herztone | ясные тоны сердца (Лорина) |
| cardiol. | reine Herztöne | ясные тоны сердца (Лорина) |
| cardiol. | reine Herztöne | тоны сердца ясные (Лорина) |