Terms for subject General containing erobern

German	Russian
alle Herzen im Flüge erobern	мигом завоевать все сердца
das Herz erobern	завоевать сердце (Лорина)
das kleine Volk wurde von seinen Eroberern geknechtet	этот немногочисленный народ был порабощён завоевателями
die ganze Welt erobern	завоевать весь мир
die Herzen erobern	покорять сердца
eine Stadt erobern	захватить город
einen Berg erobern	покорить вершину (об альпинисте)
etwas ohne Schwertstreich erobern	взять что-либо голыми руками (не встречая сопротивления)
etwas ohne Schwertstreich erobern	взять что-либо без боя
im Sturm erobern	овладевать штурмом
im Sturm erobern	брать штурмом
im Sturm erobern	брать приступом
neue Territorien erobern	захватить новые территории
nur der verdient sich Freiheit wie das Leben, Der täglich sie erobern muss	Лишь тот достоин жизни и свободы, Кто каждый день за них идёт на бой!
sich den Platz an der Sonne erobern	завоевать место под солнцем