Terms for subject Loading equipment containing endlos

German	Russian
endlose Hubseilführung	замкнутая в круг обводка подъёмного каната (с полиспастной тележкой)
endlose Hubseilführung	бесконечная обводка подъёмного каната (с полиспастной тележкой)