Terms for subject Machine components containing eines

German	Russian
Getriebe zur Umwandlung einer hin- und hergehenden Bewegung in eine periodisch fortschreitende Bewegung	механизм для преобразования возвратно-поступательного движения в периодически-поступательное
Hebelgetriebe zum Umwandeln einer Schub- in eine Drehbewegung	рычажная передача для преобразования возвратно-поступательного движения во вращательное движение
Rastgesperre mit einem Rastsperrer	упругий останов с одним задерживающим элементом
Riegelgesperre mit einem Einschnitt	жёсткий фиксатор с одной фиксирующей впадиной