Terms for subject College vernacular containing eines

German	Russian
ein bemooster Bursche	вечный студент
ein bemooster Herr	вечный студент
ein bemooster Karpfen	вечный студент
eine Vorlesung belegen	записаться слушателем (к кому-либо)
eine Vorlesung belegen	записаться на курс чьих-либо лекций
in eine Verbindung einspringen	вступить в студенческую организацию