Terms for subject Rude containing einen

German	Russian
das geht dich einen Dreck an!	тебя это ни хрена не касается! (Andrey Truhachev)
das geht dich einen Dreck an!	не суй своё рыло, куда тебя не просят! (Andrey Truhachev)
das geht dich einen Dreck an!	это не твоего ума дело! (Andrey Truhachev)
das geht dich einen Dreck an	не лезь туда, куда собака свой хуй не совала (это тебя не касается)
das geht dich einen Dreck an!	какого рожна тебе надо! (Andrey Truhachev)
das geht dich einen Dreck an!	это не твоё собачье дело! (Andrey Truhachev)
das geht dich einen Quark an!	это тебя не касается!
das geht dich einen Quark an!	это не твое дело!
das geht dich einen Scheißdreck an	это не твоё собачье дело!
das geht mich einen Furz an	меня это не касается (Warlock_1)
du verstehst einen Scheißdreck	ни черта ты не понимаешь (Andrey Truhachev)
du verstehst einen Scheißdreck	ни хера ты не понимаешь (Andrey Truhachev)
du verstehst einen Scheißdreck	ни хрена ты не понимаешь (Andrey Truhachev)
eine Nummer schieben	завалить (Andrey Truhachev)
eine Nummer schieben	трахнуть (Andrey Truhachev)
jemandem einen blasen	отсосать (Andrey Truhachev)
jemandem einen blasen	заниматься с кем-либо оральным сексом (Andrey Truhachev)
jemandem einen blasen	сосать (Andrey Truhachev)
jemandem einen blasen	делать минет (Andrey Truhachev)
einen dicken Bauch haben, dick sein	быть брюхатой
einen Wind fahrenlassen	выпустить газы
einen fliegen lassen	выпустить газы (из кишечника)
einen Furz loslassen	пукнуть (Viola4482)
einen Scheißdreck muss ich!	ни хрена я не должен! (Andrey Truhachev)
einen wegmachen	заниматься сексом (Bursch)
einen wegmachen	трахаться (Bursch)
einen wegmachen	получать сексуальное удовлетворение (Bursch)
er hat eine Sauklaue	он пишет как курица лапой
er kümmert sich einen Dreck	он хуй забил (на ч.-либо)
er weiß einen Scheiß, was hier vor sich geht	он ни фига не представляет, что здесь творится
er weiß einen Scheiß, was hier vor sich geht	он ни хрена не знает о том, что здесь происходит творится
gegen einen Haufen Mist kann man nicht anstinken	с таким подлецом нечего и связываться
jm. einen Furz in den Kopf setzen	пудрить мозги кому-либо (Warlock_1)
jm. einen Furz in den Kopf setzen	сбивать с толку кого-либо (Warlock_1)
sich einen Rausch ansaufen	напиться (пьяным)
sich einen Bauch anfressen	разъедаться
sich einen Bauch anfressen	отрастить себе брюхо