Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
Danish
Dutch
English
French
German
Italian
Japanese
Portuguese
Russian
Spanish
Ukrainian
Terms
for subject
Clerical
containing
das
|
all forms
|
exact matches only
German
Russian
das
Amt der Schlüssel
право отпущения грехов
das
blutlose Opfer
бескровная Жертва
(
AlexandraM
)
das
heilige Abendmahl nehmen
приобщаться Святых Тайн
(
Andrey Truhachev
)
das
heilige Abendmahl nehmen
приобщаться св. Тайн
(
Andrey Truhachev
)
das
heilige Abendmahl nehmen
причащаться
(
Andrey Truhachev
)
das
heilige Abendmahl nehmen
принимать причастие
(
Andrey Truhachev
)
das
Heilige Konzil
Священный собор
(
AlexandraM
)
das
heilige Opfer darbringen
приносить Святое Возношение
(
AlexandraM
)
das
heilige Sakrament
святые дары
das
heilige Sakrament
святое причастие
das
Hochwürdigste Gut
святое причастие
das
kirchliche Gehege hinausgehen
выйти за пределы церковной ограды
(
AlexandraM
)
das
Kreuz zum Kusse darbieten
давать целовать крест
(
AlexandraM
)
das
weltliche Leben hinter sich lassen
оставить мирскую жизнь
(
AlexandraM
)
das
ökumenische Konzil
вселенский собор
der
Diakon trägt den Kelch mit den Heiligen Sakramenten in der Hand, der Priester spricht das Bekenntnis des Glaubens an das Mysterium der Kommunion
у диакона в руках чаша со Святыми Дарами, священник произносит исповедь веры в Таинство Причастия
(
AlexandraM
)
der
göttliche Funke
божественная искра
(
Abete
)
der
Kirche verweisen
выводить из церкви
(как, напр., вообще-то положено в отношении неправославных во время Литургии Верных
AlexandraM
)
der
Priester ruft die Büßer auf, Buße zu tun
священник призывает кающихся к раскаянию
(
AlexandraM
)
der
Sonntag Quasimodogeniti
красная горка
der
Sonntag Quasimodogeniti
первое воскресенье после пасхи
die
Heilige Synode
Святейший синод
die
Messe dienen
прислуживать
(
Pavlik
)
die
Messe dienen
пономарить
(
Pavlik
)
die
Messe dienen
служить мессу
die
Nachtglocken läuten
звонить ко всенощной
die
Sünden verzeihen
отпускать грехи
Eintritt in
das
Kloster
начало жизни в монастыре
(
AlexandraM
)
etwas
fürchten wie
der
Teufel das Weihwasser
бояться
чего-либо
как чёрт ладана
Get short URL