Terms for subject Missiles containing bringen

German	Russian
auf die Bahn bringen	выводить на траекторию
auf eine Höhe von ... km bringen	выводить на высоту ... км
den Bedienungsturm in Betriebsstellung bringen	приводить башню обслуживания в рабочее положение
den Bedienungsturm in Position bringen	приводить башню обслуживания в рабочее положение
die Rakete in eine neue Flugrichtung bringen	изменять направление полёта ракеты
in Betriebsstellung bringen	приводить в рабочее положение
in eine Umlaufbahn um die Erde bringen	выводить на орбиту вокруг Земли
in Startlage bringen	устанавливать в стартовое положение
in Startlage bringen	доставлять ракету на стартовую позицию
zum Absturz bringen	уничтожать (воздушную цель)
zur Detonation bringen	вызывать детонацию