Terms containing besichtigen

Subject	German	Russian
mil.	Appell zum Besichtigen	сбор для осмотра (Komparse)
econ.	besichtigt-genehmigt	осмотрено-одобрено (пункт договора о качестве товара, поставляемого по предварительному осмотру)
f.trade.	besichtigt-genehmigt	осмотрено-одобрено
bank.	"besichtigt-genehmigt"	"осмотрено-одобрено"
econ.	besichtigt – genehmigt	осмотрено-одобрено
f.trade.	die Exposition besichtigen	осматривать экспозицию
f.trade.	die Kollektion besichtigen	осматривать коллекцию
gen.	ein Museum besichtigen	осматривать музей
f.trade.	eine Ausstellung besichtigen	осматривать выставку
f.trade.	eine Messe besichtigen	осматривать ярмарку
gen.	eine Stadt besichtigen	осматривать город
gen.	eine Wohnung besichtigen	осматривать квартиру
tech.	eingehend besichtigen	освидетельствовать
comp.	im Voraus besichtigen	предварительно просматривать
nautic.	Maschinen-Besichtiger	инспектор машинного оборудования
f.trade.	Muster besichtigen	осматривать образцы
shipb.	Nonexklusio-Besichtiger	внештатный сюрвейер
shipb.	Nonexklusio-Besichtiger	внештатный инспектор (классификационного общества)
trav.	Sehenswürdigkeiten besichtigen	любоваться достопримечательностями (Andrey Truhachev)
trav.	Sehenswürdigkeiten besichtigen	осмотреть достопримечательности (Andrey Truhachev)
trav.	Sehenswürdigkeiten besichtigen	посетить достопримечательности (Andrey Truhachev)
trav.	Sehenswürdigkeiten besichtigen	посещать достопримечательности (Andrey Truhachev)
trav.	Sehenswürdigkeiten besichtigen	осматривать достопримечательности (Andrey Truhachev)
skiing	Strecke besichtigen	разведывать трассу
shipb.	technischer Besichtiger	сюрвейер
shipb.	technischer Besichtiger	инспектор (классификационного общества)
econ.	wie besichtigt	осмотрено-одобрено (пункт договора о качестве товара, поставляемого по предварительному осмотру)
law	wie besichtigt	по предварительному осмотру (Vertragsklausel)
law, commer.	wie besichtigt	осмотрено-одобрено (Vertragsklausel)