Terms for subject Law containing bürgerlich

German	Russian
Aberkennung der bürgerlichen Ehrenrechte	лишение гражданских прав
Aberkennung der bürgerlichen Ehrenrechte	поражение в гражданских правах
Allgemeines bürgerliches Gesetzbuch	Гражданский кодекс Лихтенштейн (Гражданский кодекс (Лихтенштейн) wikipedia.org popovalex2)
Allgemeines Bürgerliches Gesetzbuch für Österreich	Гражданский кодекс Австрии
bürgerlich-rechtlich	гражданско-правовой
bürgerlich-rechtlich haften für	нести гражданскую ответственность за (Inchionette)
bürgerliche Angelegenheiten vor Gericht zu betreiben	право хождения по гражданским делам
bürgerliche Demokratie	буржуазная демократия
bürgerliche Ehre	гражданская честь
bürgerliche Ehrenrechte	гражданские права
bürgerliche Gesellschaft	буржуазное общество
bürgerliche Gesetzlichkeit	буржуазная законность
bürgerliche Justiz	буржуазная юстиция
bürgerliche Kriminologie	буржуазная криминология
bürgerliche Rechtsfähigkeit	гражданско-правовая способность
bürgerliche Rechtsguttheorie	буржуазная теория правового блага
bürgerliche Rechtsideologie	буржуазная идеология права
bürgerliche Rechtslehre	буржуазное правоведение
bürgerliche Rechtsordnung	буржуазный правопорядок
bürgerliche Rechtsstreitigkeit	гражданско-правовой спор
bürgerliche Rechtsstreitigkeit	гражданский спор auch
bürgerliche Republik	буржуазная республика
bürgerliche Revolution	буржуазная революция
bürgerliche Trauung	гражданский брак
bürgerliche Unternehmerpacht	буржуазно-предпринимательская аренда
bürgerliche Völkerrechtslehre	гражданская концепция международного права
bürgerlicher Name	фамилия и имя
bürgerlicher Parlamentarismus	буржуазный парламентаризм
bürgerlicher Rechtsstreit	гражданское дело (Andrey Truhachev)
bürgerlicher Rechtsstreit	спор по гражданскому делу (ФРГ)
bürgerlicher Staat	гражданское государство
bürgerlicher Staat	буржуазное государство
bürgerlicher Tod	гражданская смерть
bürgerliches Bewusstsein	буржуазное сознание
bürgerliches Gesetz	буржуазный закон
bürgerliches Jahr	календарный год
bürgerliches Recht	буржуазное право
bürgerliches Zusammenleben	внебрачное сожительство (Andrey Truhachev)
bürgerliches Zusammenleben	сожительство (Andrey Truhachev)
das Bürgerliche Gesetzbuch	Гражданский кодекс (BGB)
das bürgerliche Recht	гражданское право
die bürgerlichen Ehrenrechte	гражданские права
die bürgerlichen Gewalten	гражданские власти
Ehe bürgerliche	гражданский брак
Einführungsgesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuch	вводный закон к Гражданскому кодексу
Einwirkung der bürgerlichen ideologie	влияние буржуазной идеологии
Entziehung der bürgerlichen Ehrenrechte	поражение в гражданских правах
Entziehung der bürgerlichen Ehrenrechte	лишение гражданских прав
Entzug der bürgerlichen Standes Familien- und Vermögensrechte	лишение прав состояния
Entzug der bürgerlichen Standesrechte bei Beibehaltung der Familien- und Vermögensrechte	лишение прав состояния
Gesellschaft bürgerlichen Rechts	простое товарищество (является формой совместной деятельности, а не юридическим лицом (ru.wikipedia.org/wiki/Простое_товарищество) Лорина)
Gesellschaft bürgerlicher Rechtsform	общество гражданской организационно-правовой формы (Лорина)
Gesellschaft des bürgerlichen Rechts	простое товарищество (является формой совместной деятельности, а не юридическим лицом (ru.wikipedia.org/wiki/Простое_товарищество)
Grenzen der Ausübung bürgerlicher Rechte	Пределы осуществления гражданских прав (vadim_shubin)
Haager Übereinkommen betreffend das Verfahren in bürgerlichen Rechtssachen	вязать конвенция по вопросам гражданского процесса
Haus der bürgerlichen Zeremonien	Дом гражданских обрядов (YaLa)
Kausalität im bürgerlichen Recht	причинность в гражданском праве
Rechtsgeschäft des bürgerlichen Rechts	гражданско-правовая сделка
Stiftung des bürgerlichen Rechts	общественный некоммерческий фонд (D.Lutoshkin)
Verlust der bürgerlichen Ehrenrechte	утрата гражданских прав
Wiederherstellung der bürgerlichen Rechte	восстановление в гражданские правах
Wiederherstellung der bürgerlichen Rechte	восстановление в гражданских правах
Zerschlagung des bürgerlichen Staateapparates	слом буржуазной государственной машины
Zerschlagung des bürgerlichen Staatsapparates	разрушение буржуазного государственного аппарата