Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
Bulgarian
Czech
Danish
Dutch
English
Finnish
French
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Lithuanian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Terms
for subject
Law
containing
aufheben
|
all forms
German
Russian
Befugnisse
aufheben
прекратить полномочия
(
Лорина
)
Befugnisse
aufheben
прекращать полномочия
(
Лорина
)
Beschluss
aufheben
отменять решение
(
Лорина
)
Beschluss
aufheben
отменить постановление
(
Лорина
)
Beschluss
aufheben
отменять постановление
(
Лорина
)
Beschluss
aufheben
отменить решение
(
Лорина
)
Beteiligung an der Gesellschaft
aufheben
прекратить участие
(
Лорина
)
Beteiligung an der Gesellschaft
aufheben
прекращать участие
(
Лорина
)
Beziehungen
aufheben
прекращать отношения
Beziehungen
aufheben
прекратить отношения
(
Лорина
)
das Urteil
aufheben
отменить решение
das Urteil
aufheben
отменить приговор
den Geheimhaltungszwang für
etwas
aufheben
рассекретить
что-либо
den Gerichtsbeschluss
aufheben
отменить определение суда
(
Лорина
)
den Rückstand
aufheben
ликвидировать отставание
den Rückstand
aufheben
ликвидировать задолженность
die Immunität
aufheben
лишать неприкосновенности
(
Ин.яз
)
eheliche Beziehungen
aufheben
прекращать брачные отношения
(
Лорина
)
eheliche Beziehungen
aufheben
прекратить брачные отношения
(
Лорина
)
ein Abkommen
aufheben
расторгнуть соглашение
ein Gerichtsurteil
aufheben
отменять приговор
ein Gesetz
aufheben
упразднить закон
ein Gesetz
aufheben
отменить закон
ein Gesetz
aufheben
аннулировать закон
(
Andrey Truhachev
)
ein Rechtsverhältnis
aufheben
прекратить правоотношение
ein Strafurteil
aufheben
кассировать приговор
ein Urteil
aufheben
отменить приговор
ein Urteil
aufheben
кассировать приговор
ein Verbot
aufheben
снять запрещение
ein Zivilurteil
aufheben
кассировать решение
eine Beschlagnahme
aufheben
снять запрещение
eine Beschlagnahme
aufheben
снять арест
eine gerichtliche Entscheidung
aufheben
отменить решение суда
eine Gerichtsentscheidung
aufheben
отменить решение суда
(
Лорина
)
eine Pflegschaft
aufheben
снимать попечительство
eine Sequestration
aufheben
снять запрещение
eine Sperre
aufheben
разрешать
eine Sperre
aufheben
снимать запрет
eine Verpflichtung zum Erlöschen
aufheben
погасить обязательство
eineBeschlagnahme
aufheben
снять арест
(с имущества)
einen Beschluss
aufheben
отменить постановление
einen Beschluss
aufheben
отменять решения
einen Beschluss
aufheben
кассировать решение
einen Verhandlungstermin
aufheben
отложить дело слушанием
einen Vertrag
aufheben
разорвать договор
einen Vertrag
aufheben
расторгнуть договор
einen Vertrag
aufheben
денонсировать договор
Entscheidung
aufheben
отменить решение
(
Лорина
)
gegeneinander
aufheben
разделить поровну
(между кем-либо
jurist-vent
)
gegeneinander
aufheben
разделить пополам
(расходы
Лорина
)
gegeneinander
aufheben
делить пополам
(расходы
Лорина
)
Haft
aufheben
снять арест
Haftbefehl
aufheben
отменять постановление об аресте
(
Лорина
)
Haftbefehl
aufheben
отменить постановление об аресте
(
Лорина
)
Immunität
aufheben
отменять иммунитет
Kosten gegeneinander
aufheben
расходы разделить поровну
(
jurist-vent
)
Kosten gegeneinander
aufheben
поделить расходы на судопроизводство пополам
(
Valentin Shefer
)
Lebenspartnerschaft
aufheben
расторгнуть гражданское партнёрство
(
Лорина
)
Pachtvertrag
aufheben
расторгнуть арендный договор
Privilegien
aufheben
отнимать привилегии
Urteil
aufheben
отменить решение
(
Hasberger, Seitz und Partner
)
Vereinbarung
aufheben
отменять договорённость
(
Лорина
)
Verfahrenskosten wechselseitig
aufheben
делить расходы на судопроизводство пополам
(
Лорина
)
Verfahrenskosten wechselseitig
aufheben
поделить расходы на судопроизводство пополам
(
Лорина
)
Verfügungsmöglichkeit über bereitgestellte Haushaltmittel
aufheben
закрыть бюджетный кредит
Verhältnisse
aufheben
прекращать отношения
(
Лорина
)
Verhältnisse
aufheben
прекратить отношения
(
Лорина
)
Verpflichtung
aufheben
отменить обязанность
(
wanderer1
)
Vormundschaft
aufheben
отменять опеку
Get short URL