Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
Arabic
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek
Italian
Japanese
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Ukrainian
Terms
for subject
Business
containing
an
|
all forms
|
exact matches only
German
Russian
a
fonds perdu
без отдачи
(
Andrey Truhachev
)
a
fonds perdu
я fonds perdu
(
Andrey Truhachev
)
a
fonds perdu
без возврата
(
Andrey Truhachev
)
a
meta
сделка, осуществляемая двумя предпринимателями
a
vista
по предъявлении
ac.
a
conto
в счёт
an
Bord Konnossement
бортовой коносамент
(когда товар погружен на указанное в коносаменте судно)
An
-Bord-Konnossement
бортовой коносамент
(с пометкой капитана о нахождении груза на борту судна)
an
die Hand geben
предоставить
(
Andrey Truhachev
)
an
die Hand geben
предоставлять
(
Andrey Truhachev
)
an
diesem Datum
в указанный день
an
Erfüllungs Statt
в порядке замены исполнения
(одного обязательства другим)
jemandem etwas
an
Hand geben
доверять
(кому-либо, что-либо)
jemandem etwas
an
Hand geben
вручать
an
keine Akzise gebunden
без акциза
an
Order
приказу
(оговорка, превращающая документ в оборотный)
anknüpfend
an
unseren letzten Brief
в продолжение нашего
предыдущего, предшествующего
прошлого письма
(
Andrey Truhachev
)
Anteil
an
nehmen
принимать участие в
(чём-либо)
Associated Banks of Europe Corporation S.
A
., Brüssel
банковская группировка Европы ABECOR
aus Mangel
an
Waren
за неимением товаров
außeretatmäßig
a
не предусмотренный бюджетом
die Aufwärtsentwicklung hält
an
рост продолжается
eine Anfrage
an
jemanden richten
делать запрос
(кому-либо, куда-либо)
frei
an
Bord
франко-борт
für mich
an
die Order von
оговорка "приказу"
(отметка на определённых ценных бумагах, на основании которой они могут передаваться индоссаментом)
Mangel
an
Arbeitskräften
нехватка рабочей силы
(
Andrey Truhachev
)
Nettoabnahme
an
Forderungen
чистое снижение требований
nur direkt
an
Interessenten!
без посредников!
Platzierung
an
der Börse
размещение на бирже
(
Siegie
)
Rekta
an
только на имя
(пометка на ценной бумаге, указывающая на её именной характер)
sich
an
den Vertrag halten
придерживаться контракта
(
Andrey Truhachev
)
sich
an
den Vertrag halten
соблюдать договор
(
Andrey Truhachev
)
sich
an
den Vertrag halten
соблюдать контракт
(
Andrey Truhachev
)
sich
an
den Vertrag halten
придерживаться договора
(
Andrey Truhachev
)
sich finanziell
an
einem Geschäft beteiligen
вкладывать капитал в
какое-либо
дело
Umleitung
an
die neue Adresse
переадресовка
Zugewinn
an
Erfahrung
нарабатывание опыта
(
Andrey Truhachev
)
Zugewinn
an
Erfahrung
увеличение опыта
(
Andrey Truhachev
)
Zugewinn
an
Erfahrung
накопление опыта
(
Andrey Truhachev
)
Zugewinn
an
Erfahrung
наработка опыта
(
Andrey Truhachev
)
Zugewinn
an
Erfahrung
приобретение опыта
(
Andrey Truhachev
)
Get short URL