| Subject | German | Russian |
| gen. | als Zar regieren | царствовать |
| law, hist. | das Gesetzbuch des Zaren Aleksej Mihajlovic | уложение царя Алексея Михайловича (1649) |
| poetic | Gott schütz euch, Freunde, allezeit vor Kummer, auch im Dienst des Zaren, bei frohen Festen und Gefahren, wenn ihr geheimer Lieb euch freut! | Бог помочь вам, друзья мои, В заботах жизни, царской службы, И на пирах разгульной дружбы, И в сладких таинствах любви! (EVA-T) |
| gen. | unter dem Zaren | при царизме |
| gen. | unter dem Zaren | при царском режиме |
| gen. | unter dem Zaren | при царе |
| hist. | Zar aller Reußen | царь всея Руси |
