Terms for subject General containing Weib

German	Russian
das lose Maul von Weib	языкастая баба (eher: schwatzhaftes Weib, Quasselstrippe Siegie)
das lose Maul von Weib	чёртова сплетница
die Weiber schwätzten, bis sie heiser wurden	бабы болтали, пока не охрипли
die Zänkerei zwischen den Weibern dauert nicht weniger als eine Stunde	ссора между женщинами длится не менее часу
ein altes Weib	старуха
ein ekliges Weib	противная баба
ein hysterisches Weib	истеричная баба
ein korpulentes Weib	отяжелевшая женщина
ein korpulentes Weib	грузная женщина
ein Weib nehmen	жениться
ein zänkisches Weib	сварливая баба
einfältiges Weib	дурёха (minne)
feuriges Weib	огненная женщина (Slawjanka)
holdes Weib	прелестная женщина
ich kann das zänkische Weib nicht leiden	я терпеть не могу эту сварливую бабу
ihm würde ein gutes Weib beschert	ему досталась хорошая жена
Mann und Weib	мужчина и женщина
sei nicht solch altes Weib!	не будь бабой!
strammes Weib	статная женщина
strammes Weib	здоровая женщина
strammes Weib	крепкая женщина
vor der Kirche standen einige bresthafte Weiber	перед церковью стояло несколько дряхлых женщин
Weib und Kind verpfänden	Жён и детей заложить
wo ist dein Weib?	где твоя благоверная?