Terms for subject General containing Verwendung

German	Russian
bei Verwendung von + Dat.	с применением (Herk)
bei Verwendung von + Dat.	используя (Herk)
die friedliche Verwendung der Atomenergie	использование атомной энергии в мирных целях
eine artfremde Verwendung	использование не по назначению
etwas einer sinnvollen Verwendung zuführen	содействовать рациональному использованию (чего-либо)
für allgemeine Verwendung	общего назначения (WolfsSeele)
unter Verwendung	путём применения (makhno)
unter Verwendung Gen.	с использованием (missy)
unter Verwendung dieses Verfahrens	применяя этот метод
unter Verwendung dieses Verfahrens	используя этот способ
unter Verwendung dieses Verfahrens	с помощью этого способа
unter Verwendung dieses Verfahrens	с помощью этого метода
unter Verwendung von oder G	с применением
Verwendung der Zeit	использование времени (Лорина)
weitere Verwendung	дальнейшее использование (Лорина)
wenig Verwendung haben	мало нуждаться (Viola4482)
zur Verwendung	для использования
zweckfremde Verwendung	использование не по назначению (dolmetscherr)
zweckgebundene Verwendung	использование по целевому назначению