Terms containing Unterweisung

Subject	German	Russian
gen.	die Unterweisung der Kinder im Klavierspiel	обучение детей игре на рояле при помощи практических указаний (при котором показываются определённые приёмы)
gen.	die Unterweisung der Kinder im Klavierspiel	обучение детей игре на рояле при помощи практических указаний (при котором направляются их действия)
gen.	die Unterweisung der Kinder im Volkstanz	обучение детей игре на рояле при помощи практических указаний (при котором показываются определённые приёмы)
gen.	die Unterweisung der Kinder im Volkstanz	обучение детей игре на рояле при помощи практических указаний (при котором направляются их действия)
law	Durchführung der Unterweisung	проведение инструктажа (wanderer1)
el.	programmierte Unterweisung	программированное обучение
tech.	rechnergestütze Unterweisung	автоматизированное обучение
comp.	rechnergestützte Unterweisung	программированное обучение с помощью ЭВМ
railw., road.wrk.	Unterweisung auf dem Gebiet der Sicherheitstechnik	инструктаж по технике безопасности
law	Unterweisung über Unfall- und Gesundheitsgefahren	инструктаж об опасности несчастных случаев и причинения вреда здоровью (jurist-vent)
shipb.	Unterweisungen an Bord	инструктаж, проводимый на судне