Terms for subject Sports containing Teilnahme

German	Russian
Anmeldung zur Teilnahme an einem Wettbewerb	заявка на участие в соревновании
Meldung zur Teilnahme an einem Wettbewerb	заявка на участие в соревновании
Nicht der Sieg, sondern die Teilnahme ist entscheidend.	Главное не победа, а участие. (один из принципов олимпийского движения, сформулированных Кубертеном Abete)
Teilnahme am Spiel	участие в игре
Teilnahme am Wettkampf	участие в соревновании
Teilnahme an der Meisterschaft	участие в чемпионате
Teilnahme an der Meisterschaft	участие в первенстве
unberechtigte Teilnahme	противоправное участие
Verzicht auf die Teilnahme	отказ от участия (в соревновании)