Terms for subject Idiomatic containing Schranke

German	Russian
der Neugier sind keine Schranken gesezt	Любопытство не знает границ (Julia_vrn)
in seine Schranken verweisen	держать в рамках кого-либо (Andrey Truhachev)
in seine Schranken verweisen	осаживать (Andrey Truhachev)
in seine Schranken verweisen	ставить на место (Andrey Truhachev)
in seine Schranken verweisen	осадить кого-либо (Andrey Truhachev)
in seine Schranken verweisen	поставить кого-либо на место (Andrey Truhachev)
jemanden in seine Schranken weisen	осадить (Vas Kusiv)
jemanden in seine Schranken weisen	сбить спесь (Vas Kusiv)
nicht alle Tassen im Schrank haben	не все дома (Alex Lilo)
nicht alle Tassen im Schrank haben	шарики за ролики зашли (Alex Lilo)