Terms containing Schmierstoff

Subject	German	Russian
oil	Ausgabegerät für Schmierstoffe	маслораздаточное устройство
mil., NATO	Benzin, Öl, Schmierstoffe	горючее и смазочные материалы
oil.lubr.	brennbarer Schmierstoff	горюче-смазочное вещество (Лорина)
auto.	EP-Schmierstoff	смазочный материал для работы в условиях высоких давлений (с противозадирной присадкой)
med., obs.	Flugzeug-Treib- und Schmierstoffe	авиационные горюче-смазочные материалы
mil.	Flugzeug-Treib- und Schmierstoffe	авиационные горючее и смазочные материалы
avia.	Flugzeug-Treib- und Schmierstoffe	авиационные ГСМ
oil	Gleitverhalten von Schmierstoffen	способность смазочных материалов снимать трение скольжения
oil	HD-Schmierstoff	смазочный материал для тяжёлых условий работы
energ.ind.	HD-Schmierstoff	смазка для высоконапряжённых режимов эксплуатации
energ.ind.	HD-Schmierstoff	высококачественный смазочный материал
oil	Härte konsistenter Schmierstoffe	консистенция пластичных смазок
oil	konsistenter Schmierstoffe Härte	консистенция пластичных смазок
tech.	Kraft- und Schmierstoffe	горюче-смазочные материалы (platon)
construct.	Kraftstoff-Schmierstoff-Tankvorrichtung	топливомаслозаправщик
oil	Kraftstoffanteile im Schmierstoff	процентное содержание топлива в смазочном материале
avia.	kältebeständiger Schmierstoff	незамерзающий смазочный материал
tech.	legierter Schmierstoff	смазочное вещество с присадками
shipb.	legierter Schmierstoff	смазочный материал с присадками
auto.	Leichtlauf-Schmierstoff	смазочный материал с хорошими антифрикционными свойствами (см. также: Leichtlaufmotorenö (ВВладимир)
auto.	Leichtlauf-Schmierstoff	l – моторное масло с хорошими антифрикционными свойствами // жаргон – "масло лёгкого хода" (ВВладимир)
mil.	Normverbrauch für Treib- und Schmierstoffe	нормальный расход ГСМ
el.chem.	synthetischer Schmierstoff	синтетическое смазочное вещество
construct.	Tankstelle für Treibund Schmierstoffe	нефтебаза
med., obs.	Treib- und Schmierstoffe	горюче-смазочные материалы
agric.	Treib- und Schmierstoffe	горюче-смазочный материал
oil	Treib- und Schmierstoffe	ГСМ
mil.	Treib- und Schmierstoffe	горючее и смазочные материалы
construct.	Treib- und Schmierstoffe	горючесмазочные материалы
gen.	Treib- und Schmierstoffe	горючие и смазочные материалы
avia.	Treibstoff- und Schmierstoff-Versorgungsdienst	служба снабжения ГСМ
oil	Veredelung von Braunkohle zu Schmierstoffen	получение смазочных материалов из бурого угля
oil	Veredlung von Braunkohle zu Schmierstoffen	получение смазочных материалов из бурого угля
oil	Vereinheitlichung der Schmierstoffe	унификация смазочных материалов
agric.	Versorgung mit Treib- und Schmierstoff	снабжение горючими и смазочными материалами
oil	Verträglichkeit von Schmierstoffen	совместимость смазочных материалов (напр., с окислителями ракетного горючего)
oil	Vertäglichkeit von Schmierstoffen	совместимость смазочных материалов (напр., с окислителями ракетного горючего)
auto.	vollsynthetischer Leichtlauf-Schmierstoff	синтетический смазочный материал с хорошими антифрикционными свойствами
shipb.	wasserabweisender Schmierstoff	гидрофобный смазочный материал
oil	Wiedergewinnungsgrad von Schmierstoffen	коэффициент регенерирования смазочного материала (по отношению к регенерируемому сырью)
mil.	Zusatz zu Schmierstoff	присадка к смазочному материалу