Terms containing Säugling

Subject	German	Russian
construct.	Abteilung für Säuglinge	отделение для грудных детей
gen.	als die Ärztin den Säugling hochnahm, begann er zu plärren	когда врач взяла на руки грудного ребёнка, он начал сильно плакать
meat.	aphthöse kruppöse Mundentzündung der Säuglinge	афтозный крупозный стоматит сосунов
gen.	Dauerheime für Säuglinge und Kleinkinder	стационарные ясли и детские сады
gen.	dem Säugling die Brust reichen	дать младенцу грудь
gen.	den Säugling an die Brust anlegen	приложить младенца к груди
gen.	den Säugling an die Brust anlegen	поднести младенца к груди
gen.	den Säugling anlegen	дать младенцу грудь
gen.	der Säugling gedeiht	младенец здоров и хорошо развивается
gen.	der Säugling plärrt	грудной ребёнок сильно плачет
med.	Dyspepsie der Säuglinge	детская ранняя дисперсия
gen.	ein wohlgenährter Säugling	бутуз
gen.	ein wohlgenährter Säugling	упитанный грудной ребёнок
gen.	einen Säugling anlegen	давать грудь ребёнку (Andrey Truhachev)
gen.	einen Säugling anlegen	дать младенцу грудь (Andrey Truhachev)
gen.	einen Säugling anlegen	дать сисю ребёнку (Andrey Truhachev)
gen.	einen Säugling anlegen	дать грудь ребёнку (Andrey Truhachev)
gen.	einen Säugling auffüttern	вскармливать младенца без материнского молока
gen.	einen Säugling nähren	кормить младенца грудью
gen.	einen Säugling pudern	присыпать младенца тальком
food.ind.	Fertignahrung für Säuglinge	готовая смесь для младенцев (Лорина)
gen.	im Säuglings- und Kindesalter	в младенческом и детском возрасте (Vas Kusiv)
sec.sys.	Kann Säuglinge über die Muttermilch schädigen	Может причинить вред грудному ребёнку (Nilov)
ed.	kaudtõlge Weinen eines Säuglings wegen Nähe- und Sicherheitsbedürfnis	кризисный плач грудного ребёнка
med.	medizinische Säuglings- und Kleinkinderbetreuung	медицинское обслуживание новорождённых и детей раннего возраста (Лорина)
med.appl.	Meßmulde für Säuglinge	измерительный лоток для младенцев
meat.	pyämische und septische Gelenkentzündung der Säuglinge	суставолом
meat.	pyämische und septische Gelenkentzündung der Säuglinge	гнойно-септическое воспаление суставов подсосного молодняка
med.	Soormykose der Haut bei Säuglingen	кожная молочница грудных детей
med.	Stillen von Säuglingen	естественное вскармливание младенцев (dolmetscherr)
polym.	Säugling-Vorformverfahren	предварительное формование заготовок методом насасывания