Terms containing Revers

Subject	German	Russian
ed.	sich etwas ans Revers heften / stecken können	гордиться чем-либо (Honigwabe)
ed.	sich etwas ans Revers heften / stecken können	кичиться чем-либо (Honigwabe)
ed.	sich etwas ans Revers heften / stecken können	считать что-либо своей заслугой (gehoben Honigwabe)
med.	das Reverse-T3, kurz rT3	реверсивный T3 (e.anschitz)
gen.	der Kranke würde gegen Revers entlassen	больной был выписан под расписку
auto.	Drive Neutral Reverse	передний / холостой / задний ход (Александр Рыжов)
gen.	einen Revers ausstellen	дать подписку
publ.util.	Kittel-Kragen-Revers-Presse	пресс для глажения воротников и отворотов халатов
publ.util.	Kittel-Kragen-Revers-Presse	пресс для глажения воротников и отворотов рабочей одежды
publ.util.	Kragen-Revers-Presse	пресс для глажения воротничков и отворотов
judo.	Revers der Brusthöhe	отворот на груди (точка захвата)
sport.	Revers in Brusthöhe	захват отворота куртки на груди
judo.	Revers in der Höhe der Brust	отворот на груди (точка захвата)
sport.	Revers innerhalb des Schlüsselbeines	захват отворота куртки над ключицей
med.	Revers-Mutation	обратная мутация
judo.	Revers unterhalb des Schlüsselbeines	отворот под ключицей (точка захвата)
microel., BrE	Reverse Bias Safe Operation Area	область надёжной работы транзистора при обратном смещении
fin.	Reverse-Charge-Regelung	нормы обратного налогообложения (art_fortius)
fin.	Reverse-Charge-Regelung	порядок обратного налогообложения (art_fortius)
sport.	reverse Crunches	обратные скручивания (SKY)
mech.eng.	reverse engineering	реверсивный инжиниринг (процесс оцифровки образца, обработки облака точек, реконструкции поверхности и создания 3D-модели в САПР serval)
oil	Reverse Flows	реверсные поставки (другая)
met.	Reverse-leaching-Verfahren	выщелачивание цинка из обожжённого цинкового концентрата с доизмельчением и повторным выщелачиванием крупных частиц
comp., MS	Reverse-Lookup	обратный просмотр
brit.	reverse osmosis	обратный осмос
anal.chem.	reverse Phasenchromatographie	обращённо-фазная хроматография
anal.chem.	reverse Phasenchromatographie	хроматография с обращёнными фазами
invest.	Reverse Stock Split	консолидация акций (SKY)
engl.	reverse transfer of technology	обратный трансфер технологии
comp., MS	Zurückentwicklung, Reverse Engineering	реконструирование