Terms containing Regierer

Subject	German	Russian
gen.	als Zar regieren	царствовать
gen.	der König regierte von bis	король правил с ... по ..
gen.	der regierte Fall	управляемый падеж
fig.	der Wahnsinn regiert!	мракобесие правит бал! (Andrey Truhachev)
fig.	der Wahnsinn regiert!	безумие правит бал! (Andrey Truhachev)
bible.term.	der über alles regiert	сущий над всем (AlexandraM)
gen.	Deutschland regieren	править Германией (Viola4482)
gen.	die Präposition "mit" regiert den Dativ	предлог
gen.	diktatorisch regieren	править по-диктаторски
gen.	diktatorisch regieren	управлять по-диктаторски
law	ein Land regieren	управлять страной
gen.	ein Land regieren	править страной
gen.	einen Kasus regieren	управлять падежом
law	einen Staat regieren	управлять государством
gen.	einen Staat regieren	править государством
gen.	er könnte seinen Wagen nicht mehr regieren	он потерял управление машиной
gen.	er lässt sich von seiner Frau regieren	он под башмаком у своей жены
gen.	er war nicht mehr imstande, das Flugzeug zu regieren	он был больше не в состоянии управлять самолётом
saying.	Geld regiert die Welt	деньги правят миром (rustik5)
gen.	hier regiert der Stock	здесь царит палочная насилие
gen.	hier regiert der Stock	здесь царит палочная дисциплина
gen.	mit eiserner Rute regieren	править твёрдой рукой