Terms for subject Law containing Oberste

German	Russian
Bayerisches Oberstes Landesgericht	Верховный суд земли Бавария (Лорина)
Beschluss des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR	постановление СССР
besonderer Beschluss des Plenums des Obersten Gerichts der UdSSR	частное постановление СССР
das Oberste Fachgericht der Ukraine	Высший специализированный суд Украины (Лорина)
das Oberste Gericht	ВС (Лорина)
das Oberste Gericht	Высший суд (Лорина)
das Oberste Gericht der Ukraine	ВСУ (Лорина)
das Oberste Handelsgericht	Высший хозяйственный суд (Лорина)
das Oberste Handelsgericht der Ukraine	ВХСУ (Лорина)
das Oberste Handelsgericht der Ukraine	Высший хозяйственный суд Украины (Лорина)
das Oberste Schiedsgericht der Russischen Föderation	Высший Арбитражный Суд Российской Федерации (Andrey Truhachev)
das Oberste Verwaltungsgericht der Ukraine	Высший административный суд Украины (Лорина)
das Oberste Wirtschaftsgericht	Высший Арбитражный Суд (Лорина)
das Oberste Wirtschaftsgericht der Russischen Föderation	Высший Арбитражный суд Российской Федерации (linguee.com Andrey Truhachev)
das Plenum des Obersten Wirtschaftsgerichts der Russischen Föderation	пленум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации (Andrey Truhachev)
der Oberste Gerichtshof der Russischen Föderation	Верховный Суд РФ (Julia_Moser)
der Oberste Sowjet IX. Legislaturperiode	Верховный Совет девятого созыва
Empfangsraum des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR	приёмная СССР
Entscheidungen des Obersten Gerichts in Zivil, Familien- und Arbeitsrechtssachen	Собрание решений Верховного суда по гражданским, семейным и трудовым делам (в бывш. ГДР)
Erlass des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR	указ СССР
Fürstliches Oberstes Gerichtshof	Княжеский Верховный суд (Лорина)
Leitrichtlinien des Plenums des Obersten Gerichts der UdSSR	руководящее СССР
obere Altersgrenze	предельный возраст
oberes Gericht	суд высшей инстанции
oberes Gericht	вышестоящий суд
Oberst der Justiz	полковник юстиции (Лорина)
Oberst der Miliz	полковник милиции
oberste Aufsicht	высший надзор
oberste Aufsicht	верховный надзор
oberste Behörde	высшая инстанция
oberste Behörde	высший административный орган
oberste Dienststelle	высшая инстанция
oberste Ebene	высший уровень
oberste Ebene	верхний уровень
oberste Leitungsebene	высший уровень
oberste Machtbefugnis	верховная власть
Oberste Qualifikationsberufungsbehörde der Rechtsanwaltschaft	ВКДКА (Лорина)
Oberste Qualifikationsberufungsbehörde der Rechtsanwaltschaft	Высшая квалификационно-дисциплинарная комиссия адвокатуры (Лорина)
Oberste Staatsanwaltschaft	Верховная прокуратура (ГДР)
Oberste Staatsanwaltschaft	верховная прокуратура
oberste Staatsgewalt	верховная государственная власть
Oberster Gerichtshof	Верховный суд (бывш. ГДР, бывш.СССР, РФ)
Oberster Rat der Ukraine	Верховный Совет Украины (Верховна Рада Украины Лорина)
Oberster Sowjet	Верховный Совет (в бывш. СССР)
Oberstes Arbeits-Gericht	Верховный суд по рассмотрению трудовых споров
Oberstes Arbitragegericht	ВАС РФ (Высший арбитражный суд Siegie)
Oberstes Arbitragegericht	Высший Арбитражный суд (Wladchen)
Oberstes Bundesgericht	Верховный федеральный суд
oberstes Gericht	верховный суд
Oberstes Gericht der Deutschen Demokratischen Republik	Верховный суд Германской Демократической Республики
oberstes Gesetz	высший закон
Oberstes Landesarbeitsgericht	Высший земельный суд по трудовым вопросам
oberstes Machtorgan	высший орган власти
oberstes Recht	верховное право
Oberstes Strafgericht	верховный уголовный суд
Oberstes Wirtschaftsgericht	Высшего Арбитражного Суда (katbka)
Plenarbeschluss des Obersten Gerichts der Russischen Föderation	Постановление Пленума Верховного суда Российской Федерации (HolSwd)
Plenum des Obersten Gerichts	пленум Верховного суда (ГДР)
Plenum des Obersten Gerichts	пленум ВерхОвного суда
Plenumsbeschluss des Obersten Gerichts der Russischen Föderation	постановления Пленума Верховного Суда РФ (Julia_Moser)
Präsident des Obersten Gerichts	председатель Верховного суда (бывш. ГДР)
Präsidium des Obersten Gerichts	президиум Верховного суда (бывш. ГДР)
Richter des Obersten Gerichtshofes	член Верховного суда (бывш. ГДР)
Richter des Obersten Gerichtshofs	судья Верховного суда (в Великобритании Andrey Truhachev)
Richtlinie des Obersten Gerichts	руководящее указание Верховного суда (бывш. ГДР)
Richtlinie des Obersten Gerichts der UdSSR	руководящее СССР
Senat des Obersten Gerichts der DDR	сенат Верховного суда ГДР
Sprechstelle des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR	приёмная СССР
Staatsbuch a zur Registrierung der Akte des Obersten Sowjets und des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR	государственная книга регистрации СССР и СССР
Stellvertretender Vizepräsident des Obersten Gerichts	заместитель председателя верховного суда
Stellvertretender Vorsitzender des Obersten Gerichts	заместитель председателя верховного суда
Strafsenat des Obersten Gerichts	Коллегия Верховного суда по уголовным делам (бывш. ГДР)
Wissenschaftlicher Konsultationsrat beim Obersten Gericht der UdSSR	научно-консультативный совет СССР
Zivilsenat des Obersten Gerichts	судебная коллегия по гражданским делам Верховного суда (бывш. ГДР)
Zivilsenat des Obersten Gerichts	сенат по гражданским делам Верховного суда (бывш. ГДР)
Zweikammersystem des Obersten Sowjets der UdSSR	двухпалатная СССР