Terms containing Nutzeffekt

Subject	German	Russian
radio	absoluter Nutzeffekt	абсолютный коэффициент полезного действия
f.trade.	den Nutzeffekt berechnen	определять эффективность
f.trade.	den Nutzeffekt bestimmen	определять эффективность
econ.	direkter Nutzeffekt	непосредственная эффективность
econ.	einheitliches Normativ des Nutzeffekts	единый норматив эффективности
econ.	einheitliches Normativ des Nutzeffekts	единый норматив экономического эффекта
econ.	gebietswirtschaftlicher Nutzeffekt	экономическая эффективность в рамках отдельно взятого экономического района
f.trade.	geschäftlicher Nutzeffekt	коммерческая эффективность
econ.	gesellschaftlicher Nutzeffekt	эффективность совокупного общественного труда
econ.	gesellschaftlicher Nutzeffekt	общественная полезность
patents.	gesellschaftlicher Nutzeffekt	польза для общества
f.trade.	Grad des Nutzeffekts	степень эффективности
econ.	Koeffizient des technischen Nutzeffekts	коэффициент технической эффективности (напр., основных фондов)
fin.	laufender Nutzeffekt	текущая эффективность
mil.	militärökonomischer Nutzeffekt	военно-экономическая эффективность
shipb.	Ne-Nutzeffekt	эффективная мощность
tech.	normaler Nutzeffekt	средний кпд
econ.	Nutzeffekt der Arbeit	эффективность труда
f.trade.	Nutzeffekt der Erfindung	эффективность изобретения
mining.	Nutzeffekt der Explosion	коэффициент полезного действия взрыва
econ.	Nutzeffekt der Gesamtarbeit	эффективность совокупного труда
econ.	Nutzeffekt der internationalen Arbeitsteilung	эффективность международного разделения труда
f.trade.	Nutzeffekt der Investitionen	эффективность капиталовложений
econ.	Nutzeffekt der lebendigen Arbeit	эффективность живого труда
f.trade.	Nutzeffekt der Lizenzierung	эффективность лицензирования
f.trade.	Nutzeffekt der Patentierung	эффективность патентования
f.trade.	Nutzeffekt der Prognosierung	эффективность прогнозирования
f.trade.	Nutzeffekt der Werbung	эффективность рекламы
econ.	Nutzeffekt der Werbung	эффективность рекламных мероприятий
law	Nutzeffekt der Werbung	полезный эффект рекламы
econ.	Nutzeffekt des Außenhandels	эффективность внешней торговли
econ.	Nutzeffekt des wissenschaftlich-technischen Fortschrittes	эффективность научно-технического прогресса
econ.	Nutzeffekt des wissenschaftlich-technischen Fortschrittes	эффективность научнотехнического прогресса
econ.	Nutzeffekt von Investitionen	эффективность капиталовложений
f.trade.	ohne Nutzeffekt	неэффективный
opt.	optischer Nutzeffekt	оптический кпд излучения
met.	relativer Nutzeffekt	относительный коэффициент полезного действия
econ.	technischer Nutzeffekt	техническая эффективность
law, patents.	technisch-ökonomischer Nutzeffekt	технико-экономическая эффективность
law, patents.	technischökonomischer Nutzeffekt	технико-экономический эффект
met.	thermischer Nutzeffekt	термический эффект
met.	thermischer Nutzeffekt	термический коэффициент полезного действия
law, patents.	Unvoraussagbarkeit des Nutzeffekts	непредсказуемость полезности
econ.	vergleichbarer Nutzeffekt	сравнительная эффективность
econ.	vergleichbarer ökonomischer Nutzeffekt	сравнительная экономическая эффективность
opt.	visueller Nutzeffekt	«световой» кпд излучения (отношение светового потока к полному лучистому потоку источника)
opt.	visueller Nutzeffekt	«визуальный» кпд излучения (отношение светового потока к полному лучистому потоку источника)
econ.	volkswirtschaftlicher Nutzeffekt	народнохозяйственная эффективность
gen.	wirtschaftlicher Nutzeffekt	экономический коэффициент полезного действия
law, patents.	ökonomischer Nutzeffekt	экономический эффект
law	ökonomischer Nutzeffekt	экономическая эффективность
law	ökonomischer Nutzeffekt beim Anwender	эффект потребителя
law, patents.	ökonomischer Nutzeffekt beim Hersteller	эффект производителя