Terms containing Notwehr

Subject	German	Russian
law	Abwehr bei Notwehr	необходимая самооборона
law	Abwehr bei Notwehr	отражение посягательства при необходимой обороне
law	Akt der Notwehr	акт необходимой обороны
gen.	aus Notwehr	в порядке самообороны
gen.	aus Notwehr	в порядке самозащиты
law	aus Notwehr handeln	действовать в порядке самообороны
law	die Grenzen der Notwehr überschreiten	превышать пределы необходимой обороны (s. § 33 StGB Евгения Ефимова)
gen.	die Notwehr überschreiten	превысить пределы необходимой обороны
law	Exzess der Notwehr	эксцесс пределов необходимой обороны
law	Exzess der Notwehr	превышение пределов необходимой обороны
law	Grenzen der Notwehr	пределы необходимой обороны
gen.	im Falle der Notwehr	в случае самообороны
gen.	in Notwehr	в порядке самообороны
gen.	in Notwehr	в порядке самозащиты
law	in Notwehr handeln	действовать в состоянии необходимой обороны
law	in Notwehr handeln	действовать в порядке самообороны
law	in Ausübung der Notwehr zugefügter Schaden	вред, причинённый в состоянии необходимой обороны
law	in putativer Notwehr	в порядке мнимонеобходимой обороны
law	Notwehr ausüben	осуществлять необходимую оборону
law	Notwehr üben	осуществлять необходимую оборону
law	Notwehr überschreiten	превышать пределы необходимой обороны
law	putative Notwehr	мнимая необходимая оборона
law	Recht zur Notwehr	право на необходимую оборону
law	Rechtmäßigkeit der Notwehr	правомерность необходимой обороны
law	über die Grenzen der Notwehr hinausgehen	превышать пределы необходимой обороны
law, crim.law.	Überschreitung der Notwehr	эксцесс необходимой обороны
law, crim.law.	Überschreitung der Notwehr	превышение пределов необходимой обороны