Terms containing Laubsänger

Subject	German	Russian
ornit.	Braunwangen-Laubsänger	бурощёкая пеночка (Phylloscopus laetus)
ornit.	Breitschnabel-Laubsänger	ширококлювая расписная пеночка (Absoscopus hodgsoni)
ornit.	Budongo-Laubsänger	угандийская пеночка (Phylloscopus budongoensis)
ornit.	Dachskopf-Laubsänger	светлоголовая пеночка (Phylloscopus occipitalis)
ornit.	Dachskopf-Laubsänger	зеленокрылая пеночка (Phylloscopus occipitalis)
ornit.	Dunkler Laubsänger	бурая пеночка (Phylloscopus fuscatus)
ornit.	Dünnschnabel-Laubsänger	тонкоклювая пеночка (Phylloscopus tytleri)
ornit.	Gelbbauch-Laubsänger	желтогрудая расписная пеночка (Seicercus montis)
ornit.	Gelbbrauen-Laubsänger	пеночка-зарничка (Phylloscopus inornatus)
ornit.	Gelbbrauen-Laubsänger	зарничка (Phylloscopus inornatus)
ornit.	Gelbbrust-Laubsänger	чернобровая пеночка (Phylloscopus cantator)
ornit.	Goldbinden-Laubsänger	золотополосая пеночка (Phylloscopus pulcher)
ornit.	Goldbrillen-Laubsänger	золотоглазая расписная пеночка (Seicercus burkii)
ornit.	Goldhähnchen-Laubsänger	корольковая пеночка (Phylloscopus proregulus)
ornit.	Goldscheitel-Laubsänger	пеночка Слейтера (Phylloscopus ricketti)
ornit.	Graukehl-Laubsänger	серогорлая пеночка (Phylloscopus maculipennis)
ornit.	Grauscheitel-Laubsänger	сероголовая расписная пеночка (Seicercus xanthoschistus)
ornit.	Grauwangen-Laubsänger	серощёкая расписная пеночка (Seicercus poliogenys)
ornit.	grüner Laubsänger	зелёная пеночка (Phylloscopus trochiloides Sundev.)
ornit.	Himalaya-Laubsänger	гималайская пеночка (Phylloscopus affinis)
ornit.	Kulambangra-Laubsänger	куламбангрская пеночка (Phylloscopus amoenus)
ornit.	Nordischer Laubsänger	таловка (Phylloscopus borealis)
ornit.	nordischer Laubsänger	пеночка-таловка (Phylloscopus borealis Blas.)
ornit.	Pamir-Laubsänger	индийская пеночка (Phylloscopus griseolus)
ornit.	Philippinen-Laubsänger	филиппинская пеночка (Phylloscopus olivaceous)
ornit.	Rostscheitel-Laubsänger	рыжешапочная пеночка (Phylloscopus ruficapilla)
ornit.	Rostwangen-Laubsänger	рыжещёкая расписная пеночка (Abroscopus albogularis)
ornit.	Rotkopf-Laubsänger	красноголовая расписная пеночка (Seicercus castaniceps)
ornit.	Schieferkopf-Laubsänger	чернолицая расписная пеночка (Abroscopus schisticeps)
ornit.	Schwarzscheitel-Laubsänger	черношапочная пеночка (Phylloscopus herberti)
ornit.	Silberbrillen-Laubsänger	очковая расписная пеночка (Seicercus affinis)
ornit.	Streifenkopf-Laubsänger	корольковидная пеночка (Phylloscopus reguloides)
ornit.	Sunda-Laubsänger	сундская расписная пеночка (Seicercus grammiceps)
ornit.	Südsee-Laubsänger	горная пеночка (Phylloscopus trivirgatus)
ornit.	Ussuri-Laubsänger	бледноногая пеночка (Phylloscopus tenellipes)
ornit.	Weißschwanz-Laubsänger	белохвостая пеночка (Phylloscopus davisoni)