DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Law containing Kleines | all forms | exact matches only
GermanRussian
der von seiner Arbeitsstelle Erzeugnisse in kleinen Mengen "mitgehen lässt"несун
die kleinste abrechnungsfähige Zeiteinheitминимальная оплачиваемая единица времени (wanderer1)
Entwendung in kleinem Ausmaßмелкое хищение
im kleinenв розницу
in kleinster weiseмельчайшим образом (Midnight_Lady)
kleine Anfrageмалый запрос (запрос депутата бундестага к правительству, поддержанный фракцией)
kleine Erfindungрядовое изобретение
kleine Erfindungмелкое изобретение
kleine Hausordnungуборка лестничной площадки (Die kleine Hausordnung umfasst Sauberhalten und Pflege des Treppenhauses und der zugehörigen Hausflure. Praline)
kleine Havereiчастная авария
kleine Kabotageмалый каботаж
kleine Küstenfahrtмалый каботаж
kleine Küstenschifffahrtмалый каботаж
kleine Personalienосновные биографические данные
kleine Personalienважнейшие биографические данные
kleine Strafkammerсудебная апелляционная коллегия (dolmetscherr)
kleine Strafkammerотделение по рассмотрению апелляций на приговоры участковых судов
kleine Warenproduktionмелкотоварное хозяйство
kleine Warenwirtschaftмелкотоварное хозяйство
kleines Brecheisenфомка
kleines Brecheisenфомич (als Einbruchswerkzeug)
kleines bäuerliches Bauemeigentumмелкая крестьянская собственность
kleines bäuerliches Eigentumмелкая крестьянская собственность
kleines ForschungsunternehmenНИМП (Лорина)
kleines Forschungsunternehmenнаучно-исследовательское малое предприятие (Лорина)
kleines Patentмалый патент
kleines und mittleres UnternehmertumМСП (Лорина)
kleines und mittleres Unternehmertumмалое и среднее предпринимательство (Лорина)
kleines Unternehmenмалое предприятие (Лорина)
kleines Unternehmertumмалое предпринимательство (Лорина)
mit Haftung für den Fall sowohl einer großen als auch einer kleinen Havarieс ответственностью как за случай общей, так и частной аварии
Subjekt des kleinen Unternehmertumsсубъект малого предпринимательства (Лорина)
zu kleinen Diebstählen neigendжуликоватый