Terms containing Kegelrad

Subject	German	Russian
mach.comp.	bogenverzahntes Kegelrad	кривозубое коническое зубчатое колесо
shipb.	geradverzahntes Kegelrad	коническое колесо с прямыми зубьями
mach.comp.	geradverzahntes Kegelrad	прямозубое коническое зубчатое колесо
tech.	Getriebe, Kegelrad-	Редуктор с конической передачей, конический редуктор (SFISH)
auto.	großes Kegelrad	большая коническая шестерня
auto.	großes Kegelrad	ведомая коническая шестерня (главной передачи)
auto.	großes Kegelrad	ведомое коническое колесо (напр., главной передачи)
gear.tr.	größter Kreis am Kegelrad	внешняя окружность вершин зубьев (конического ЗК Александр Рыжов)
auto.	Hinterachsantrieb durch Kegelräder	коническая главная передача
tech.	Kegelrad-Abrollprüfmaschine	прибор для двухпрофильного контроля зубчатых колёс (Александр Рыжов)
tech.	Kegelrad-Abrollprüfmaschine	машина для двухпрофильного контроля зубчатых колёс (Александр Рыжов)
tech.	Kegelrad-Abrollprüfmaschine	межцентромер (Александр Рыжов)
gear.tr.	Kegelrad-Differentialgetriebe	конический дифференциал (Александр Рыжов)
tech.	Kegelrad-Einbaudistanz	монтажная дистанция конического колеса
tech.	Kegelrad-Fräsmaschine	зубофрезерный станок для конических колёс (Александр Рыжов)
tech.	Kegelrad-Laufprüfmaschine	станок для проверки конических колёс
weld.	Kegelrad-Laufprüfmaschine	контрольный станок для проверки конических зубчатых колёс
gear.tr.	Kegelrad mit 90° abweichenden Achsenwinkel	зубчатая коническая неортогональная передача (Александр Рыжов)
gear.tr.	Kegelrad mit gerade Zähnen	зубчатое коническое колесо с прямыми зубьями (Александр Рыжов)
weld.	Kegelrad mit geraden Zähnen	прямозубое коническое колесо
gear.tr.	Kegelrad mit Oktoidenverzahnung sogenanntes "Evolventen-Kegelrad"	зубчатое коническое квазиэвольвентное колесо (Александр Рыжов)
gear.tr.	Kegelrad mit Oktoidenverzahnung sogenanntes "Evolventen-Kegelrad"	зубчатое коническое октоидное колесо (Александр Рыжов)
mach.comp.	Kegelrad mit Radialzähnen	коническое зубчатое колесо с радиальными зубьями
weld.	Kegelrad mit schrägen Zähnen	коническое колесо с тангенциальными зубьями
mach.comp.	Kegelrad mit schrägen Zähnen	косозубое коническое зубчатое колесо
mach.comp.	Kegelrad mit Spiralzähnen	коническое зубчатое колесо со спиральными зубьями
weld.	Kegelrad mit Spiralzähnen	спиральнозубое коническое колесо
gear.tr.	Kegelrad mit Spiralzähnen	зубчатое коническое колесо с криволинейными зубьями (Александр Рыжов)
gear.tr.	Kegelrad mit Übersetzung 1,0 und 90° Achsenwinkel	зубчатое колесо равнозубой конической передачи с межосевым углом 90° (Александр Рыжов)
mach.comp.	Kegelrad-Stirnradgetriebe	коническо-цилиндрический редуктор
mach.comp.	Kegelrad-Stirnradgetriebe	коническо-цилиндрическая зубчатая передача
auto.	kleines Kegelrad	малая коническая шестерня
auto.	kleines Kegelrad	ведущая коническая шестерня (напр., главной передачи)
gear.tr.	Kreis am Kegelrad	внутренняя окружность вершин зубьев (конического ЗК Александр Рыжов)
shipb.	Kreisbogen-Kegelrad	коническое зубчатое колесо с круговыми зубьями
shipb.	kreisbogenverzahntes Kegelrad	коническое колесо с круговыми зубьями
tech.	kurvenverzahntes Kegelrad	кривозубое коническое колесо
weld.	pfeilverzahntes Kegelrad	шевронное коническое колесо
mech.eng.	schraubenverzahntes Kegelrad	спиральнозубое коническое колесо
tech.	schrägverzahntes Kegelrad	коническое колесо с тангенциальными зубьями
mach.comp.	schrägverzahntes Kegelrad	косозубое коническое зубчатое колесо
tech.	spiralverzahntes Kegelrad	спиральнозубое коническое колесо
mach.comp.	spiralverzahntes Kegelrad	коническое зубчатое колесо со спиральными зубьями
auto.	Teller-Kegelrad	конические ведомая и ведущая шестерни (krasnaja_shapka)
mech.eng.	Zerol-Kegelrad	коническое зубчатое колесо типа "Зерол"
gear.tr.	ZEROL-Kegelrad Spiralkegelrad mit 0°-Spiralwinkel m	зубчатое коническое колесо с нулевым углом наклона круговых зубьев (ЗК "ЗЕРОЛ" Александр Рыжов)