Terms containing Großmutter

Subject	German	Russian
humor.	als der Großvater die Großmutter nahm	в допотопные времена
humor.	als der Großvater die Großmutter nahm	во время оно
humor.	als der Großvater die Großmutter nahm	давным-давно
humor.	als der Großvater die Großmutter nahm	при царе Горохе
humor.	als der Großvater die Großmutter nahm	в добрые старые времена
gen.	am 1. Oktober verstarb unsere liebe Großmutter Dora Kunze	1-го октября скончалась наша дорогая бабушка Дора Кунце
gen.	bei Teufels Großmutter wohnen	жить у чёрта на рогах
gen.	bei Teufels Großmutter wohnen	жить у чёрта на куличках
inf.	beim Teufel seiner Großmutter wohnen	жить у чёрта на куличках
gen.	beim Teufel seiner Großmutter wohnen	жить у чёрта на рогах
avunc.	das kannst du deiner Großmutter erzählen	рассказывай сказки!
inf.	das kannst du meiner Großmutter erzählen!	полно тебе врать!
inf.	das kannst du meiner Großmutter erzählen!	рассказывай сказки!
gen.	der Enkel folgte der Großmutter	внук слушался бабушку
gen.	der Enkel folgte der Großmutter	внук слушал бабушку
gen.	der Schmuck stammt von meiner Großmutter	украшения перешли ко мне от бабушки
gen.	der Stuhl stammt aus der Zeit meiner Großmutter	этот стул остался от моей бабки
gen.	die ganze Sippe versammelte sich zum Geburtstag der Großmutter	все близкие родственники собрались на день рождения бабушки
gen.	die Großmutter bemängelte seine Manieren	бабушка упрекала его, находя изъяны в его манерах
gen.	die Großmutter konnte viele Gedichte aus dem Kopf hersagen	бабушка могла привести много стихотворений на память
gen.	die Großmutter legte noch einen Apfel dazu	бабушка положила ещё и яблоко
gen.	die Großmutter sah dem Kind zu viel nach	бабушка была слишком снисходительна к ребёнку
gen.	die Kinder sind bei der Großmutter gut aufgehoben	детям хорошо у бабушки
gen.	ich komme von der Großmutter	я иду от бабушки
gen.	meine Großmutter hat zwei Enkel großgezogen	моя бабушка воспитала двоих внуков
gen.	meine Großmutter war gottesfürchtig	моя бабушка была богобоязненной (женщиной)