Terms for subject Idiomatic containing Gans

German	Russian
aussehen wie die Gans, wenn es donnert	иметь глупый вид (Unc)
die Gans, die goldene Eier legt, schlachten	убивать курицу, несущую золотые яйца (sixthson)
gucken wie die Gans, wenn es donnert	смотреть, как баран на новые ворота (Unc)