Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
General
containing
Einträgen
|
all forms
German
Russian
den Rekord
eintragen
зарегистрировать рекорд
du musst noch seinen Namen in die Liste
eintragen
ты должен внести ещё его фамилию в список
einen Termin
eintragen
записать
кого-либо
(лично, на приём:
Wenn Sie wollen, kann ich einen Termin für Sie eintragen.
OLGA P.
)
Eintrag
tun
причинять вред
eintragener
Verein
см.
eingetragener Verein
(
4uzhoj
)
er will die Zinsen auf das Konto
eintragen
lassen
он хочет, чтобы начислили проценты и занесли на его текущий счёт
in das Handelsregister
eintragen
регистрировать
(торговую фирму)
Jmdn., etwas
in das Rote Buch
eintragen
Занести кого-либо что-либо в Красную книгу
Jmdn., etwas
in das Rote Buch
eintragen
Внести в Красную книгу
Jmdn., etwas
in das Rote Buch
eintragen
Занести в Красную книгу
Jmdn., etwas
in das Rote Buch
eintragen
Внести кого-либо что-либо в Красную книгу
in die Matrikel
eintragen
внести в список студентов
(университета)
in die Tabelle
eintragen
внести в таблицу
(
Лорина
)
etwas
ins Register
eintragen
регистрировать
etwas
ins Register
eintragen
заносить в реестр
etwas
ins Register
eintragen
заносить в список
Korrekturen
eintragen
вносить исправления
Nutzen
eintragen
принести пользу
(
AlexandraM
)
seinen Namen in eine Liste
eintragen
записаться в список
sich
eintragen
регистрироваться
sich
eintragen
зарегистрироваться
(в списке)
sich
eintragen
расписаться
(в книге почётных гостей)
sich
eintragen
записываться
(на очередь)
sich
eintragen
вносить свою фамилию
(в книгу, список)
sich
eintragen
сделать запись
(напр., в книге отзывов)
sich
eintragen
записаться
(
Лорина
)
sich
eintragen
lassen
регистрироваться
(
Лорина
)
sich
eintragen
lassen
записываться
(
Лорина
)
sich
eintragen
lassen
записаться
(
Лорина
)
sich in das Buch der Geschichte
eintragen
войти в историю
sich in das Gästebuch
eintragen
сделать запись в книге посетителей
sich in die Anwesenheitsappell
eintragen
зарегистрироваться
(как присутствующий на собрании и т. п.)
sich ins Goldene Buch der Stadt
eintragen
оставить запись в книге почётных гостей города
sich ins Goldene Buch der Stadt
eintragen
сделать запись в книге почётных гостей города
sich ins Gästebuch
eintragen
делать запись в книге отзывов
Get short URL