Terms for subject Informal containing Buchstabe

German	Russian
nach dem Buchstaben gehen	быть педантичным
nach dem Buchstaben gehen	быть формалистом
nach dem Buchstaben gehen	быть мелочным
setz dich auf dein fünf Buchstaben!	сядь на место! (досл.: сядь на свои пять букв: "Arsch")