Terms for subject Machine components containing Berechnung

German	Russian
Berechnung auf Biegebeanspruchung	расчёт зубьев по напряжениям изгиба
Berechnung auf Dauerfestigkeit	расчёт на выносливость
Berechnung auf Druck	расчёт на сжатие
Berechnung auf Erwärmung	расчёт червячной передачи на нагрев
Berechnung auf Haftsicherheit	расчёт на надёжность сцепления
Berechnung auf Lebensdauer	расчёт на долговечность
Berechnung auf Verdrehung	расчёт на кручение
Berechnung auf Wälzpressung	расчёт на контактную прочность
Berechnung auf Zeitfestigkeit	расчёт на ограниченную по времени усталостную на ограниченный предел выносливости
Berechnung auf Zeitfestigkeit	расчёт на ограниченную по времени усталостную прочность
Berechnung auf Zug	расчёт на растяжение
Berechnung mit den Sicherheitswerten	расчёт по заданным значениям запаса прочности
Berechnung mit den zulässigen Spannungen	расчёт по допускаемым напряжениям
mechanische Berechnung	механический расчёт
überschlägige Berechnung	прикидка
überschlägige Berechnung	приблизительный расчёт