 |
| German | Russian |
| an jemanden ein dreistes Ansinnen richten | нагло требовать (чего-либо от кого-либо) |
| an jemanden ein dreistes Ansinnen richten | ставить кому-либо наглое требование |
| an jemanden ein freches Ansinnen stellen | нагло требовать (чего-либо от кого-либо) |
| an jemanden ein freches Ansinnen stellen | ставить кому-либо наглое требование |
| ein solches Ansinnen ist glatt abzulehnen | это наглое требование абсолютно неприемлемо |
| ihm so etwas ansinnen! | думать, что он способен на это! |