 |
| Subject | German | Russian |
| college.vern. | Alter Herr | старый господин (член студенческой корпорации, находящийся в третьем и последнем этапе членства Sergey Sabelnikov) |
| gen. | alter Herr | отец (Vas Kusiv) |
| college.vern. | Alter Herr | ветеран студенческой корпорации |
| college.vern. | Alter Herr | филистер (член студенческой корпорации, находящийся в третьем и последнем этапе членства Sergey Sabelnikov) |
| gen. | ein distinguierter älterer Herr | пожилой господин благородной наружности |
| gen. | ein untersetzter älterer Herr | коренастый пожилой господин |
| gen. | ein würdiger alter Herr | почтенный пожилой господин |
| gen. | er war ein älterer Herr, aber immer noch hübsch | он был уже в годах, но всё ещё красив |
| gen. | er war ein älterer Herr, aber immer noch hübsch | он был в годах, но всё ещё красив |
| college.vern. | mein alter Herr | батюшка |
| college.vern. | mein alter Herr | мой отец |
| inf., humor. | mein alter Herr | мой старик (об отце) |
| college.vern. | mein alter Herr | отец |
| inf. | mein alter Herr | батя (Brücke) |