Terms containing Adler

Subject	German	Russian
gen.	Adler bauen auf Felsenspitzen	орлы гнездятся на вершинах скал
hi.energ.	Adler-Bell-Jackiw-Anomalie	аномалия Адлера-Белла-Джакива
sew.	Adler-Steuerkasten	коробка управления электроприводом (в швейной машине "Адлер" Александр Рыжов)
hi.energ.	Adler-Theorem	теорема Адлера
gen.	der Adler breitet seine Schwingen aus	орёл расправляет свои крылья
gen.	der Adler hielt den Hasen in den Krallen	орёл держал зайца в когтях
gen.	der Adler klaftert fast zwei Meter	размах крыльев у орла достигает почти двух метров ("klaftern" нельзя: der Adler hat eine Flügelspannweite von fast zwei Metern Gutes Deutsch)
gen.	der Adler schwebt hoch in den Lüften	орёл парит высоко в небе
gen.	der Adler schwebt in der Luft	орёл парит в воздухе
gen.	der Adler schwingt sich in die Höhe	орёл взмывает ввысь
gen.	der Adler segelt durch die Lüfte	орёл парит в воздухе
gen.	der Adler trug seine Beute zum Horst	орёл унёс свою добычу в гнездо
gen.	ein Adler schoss aus der Höhe auf seine Beute	орёл ринулся с высоты на свою добычу
gen.	im Zoo soll ein Adler aus der Voliere entflogen sein	говорят, из вольера зоопарка улетел орёл