Terms containing Acker

Subject	German	Russian
entomol.	Acker-Glattwespe	меллин полевой (лат. Mellinus arvensis)
entomol.	Acker-Glattwespe	меллин полевой (Mellinus arvensis)
econ.	Acker-Griinland-Verhältnis	соотношение площадей пахотных и лугопастбищных угодий
nat.res.	Acker-Grünland-Verhältnis	отношение лугов и пастбищ к пашне
agric.	Acker-Lichtnelke / Nachtblühendes Leimkraut / Nachtnelke	смолёвка ночецветная (Silene noctiflora Dominator_Salvator)
chem.	Acker-Maschinen-Reifen	шина для сельскохозяйственных машин
bot.	Acker-Rittersporn	сокирка полевая (Лорина)
biol.	Acker-Schirmling	гриб-зонтик белый (Macrolepiota excoriata Fr., Lepiota excoriata Quel.)
plast.	Acker-Schlepper	шина для передних ведомых колёс трактора
polym.	Acker-Schlepper-Front-Reifen	шина для передних ведомых колёс трактора
polym.	Acker-Schlepper-Hinterrad-Reifen	шина для задних колёс трактора
econ.	Acker- und Pflanzenbau	полеводство
econ.	Acker- und Pflanzenbau	растениеводство
econ.	Acker- und Pflanzenbau	земледелие
nat.res.	Acker- und Pflanzenbaulehre	агрономия
nat.res.	Acker- und Pflanzenbaulehre	земледелие
nat.res.	Acker- und Pflanzenbaulehre	сельскохозяйственная наука
food.ind.	Acker-Windhalm	метлица полевая
food.ind.	Acker-Windhalm	метлица обыкновенная
el.chem.	Acker Zelle	электролизёр Аккера (для разложения расплавов)
gen.	den Acker düngen	удобрять пашню
gen.	den Acker eggen	боронить пашню
gen.	den Acker mit landwirtschaftlichen Maschinen bearbeiten	обрабатывать пашню сельскохозяйственными машинами
gen.	den Äcker bebauen	возделывать поле
gen.	den Äcker bestellen	возделывать поле
gen.	den Äcker brechen	распахивать пашню
gen.	der Acker liegt brach	Земля под паром
gen.	der Acker ruht	поле лежит под паром
gen.	der Acker ruht	поле находится под паром
gen.	der Acker trägt Hafer	на поле растёт овёс
gen.	der Acker trägt zehnfach	поле даёт урожай сам-десят
gen.	der Bauer bestellt den Acker im Frühjahr	крестьянин обрабатывает поле весной
gen.	der Bauer bestellt seinen Acker	крестьянин возделывает свою пашню
gen.	der Äcker ruht	поле находится под паром
gen.	der Äcker trägt Hafer	на поле растёт овёс
gen.	die Furche im Äcker	борозда на пашне
gen.	ein fruchtbarer Acker	плодородная пашня
gen.	ein unergiebiger Acker	неплодородная пашня
gen.	ein unfruchtbarer Acker	бесплодная пашня
gen.	einen Äcker abbrennen	выжечь сорняки на поле
gen.	einen Äcker mit Dung befahren	вывозить удобрение на поле
agric.	flach gepflügter Acker	мелкая вспашка
agr.	Kämmigkeit des Ackers	гребнистость пашни (rauhe Furche)
gen.	sandiger Acker	песчаная пашня
idiom.	sich vom Acker machen	увильнуть (Andrey Truhachev)
idiom.	sich vom Acker machen	увиливать (Andrey Truhachev)
jarg.	sich vom Acker machen	делать ноги (Andrey Truhachev)
jarg.	sich vom Acker machen	линять (Andrey Truhachev)
jarg.	sich vom Acker machen	испариться (Andrey Truhachev)
jarg.	sich vom Acker machen	уносить ноги (Andrey Truhachev)
jarg.	sich vom Acker machen	смываться (Andrey Truhachev)
jarg.	sich vom Acker machen	драпануть (Andrey Truhachev)
jarg.	sich vom Acker machen	сваливать (Andrey Truhachev)
jarg.	sich vom Acker machen	свалить (Andrey Truhachev)
jarg.	sich vom Acker machen	драпать (Andrey Truhachev)
jarg.	sich vom Acker machen	испаряться (Andrey Truhachev)
jarg.	sich vom Acker machen	рвать когти (Andrey Truhachev)
idiom.	sich vom Acker machen	уйти украдкой (Andrey Truhachev)
idiom.	sich vom Acker machen	улизнуть (Andrey Truhachev)
inf.	sich vom Acker machen	уходить (chronik)
inf.	sich vom Acker machen	проваливать (chronik)
jarg.	sich vom Acker machen	сделать ноги (Andrey Truhachev)
inf.	sich vom Acker machen	"сделать ноги" (Andrey Truhachev)
inf.	sich vom Acker machen	сбежать (Andrey Truhachev)
inf.	sich vom Acker machen	убежать (Andrey Truhachev)
inf.	sich vom Acker machen	слинять (Andrey Truhachev)
inf.	sich vom Acker machen	смыться (Andrey Truhachev)