Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing Abänderung | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
mil.Abänderung der Alarmstufeизменение степени боевой готовности
sport.Abänderung der Aufstellungперестроение
law, patents.Abänderung der Eintragung einer Entdeckungисправление записи о регистрации открытия
gymn.Abänderung der Grundformперестроение
sport.Abänderung der Übungотклонение от записанного упражнения
lawAbänderung des angefochtenen Urteilsизменение обжалованного приговора
nat.res.Abänderung des Bodenwärmehaushaltesрегулирование теплового режима почвы
nat.res.Abänderung des Bodenwärmehaushaltesизменение теплового режима почвы
lawAbänderung des Kontumazurteilsпересмотр заочного решения (Лорина)
lawAbänderung des Säumnisurteilsпересмотр заочного решения (Лорина)
lawAbänderung des Versäumnisurteilsпересмотр заочного решения (Лорина)
f.trade.Abänderung eines Akkreditivsизменение условий аккредитива
lawAbänderung eines Gerichtsurteilsпересмотр судебного решения (Лорина)
lawAbänderung eines Gesetzentwurfesпоправка к законопроекту
law, schoolAbänderung eines Urteilsпересмотр решения
lawAbänderungen annehmenпринять поправки (z.B.: Abänderungen der Artikel 23, 27 und 61 wurden von der Generalversammlung am 17. Dezember 1963 angenommen wanderer1)
geol.Abänderungen der Mineralienразновидности минералов
geol.Abänderungen der Mineralienразности минералов
lawAbänderungen sind in Kraft getretenпоправки вступили в силу (wanderer1)
lawAbänderungen und Präzisierungen zum Verfassungsentwurfпоправки и уточнения по тексту проекта конституции
lawAbänderungen vornehmenвносить поправки (Andrey Truhachev)
lawAbänderungen zu einem Vertragпоправки к договору
gen.das war eine reglementmäßige Abänderungэто было изменение, соответствующее регламенту
laweine Abänderung erfahrenпотерпеть изменение
gen.eine Abänderung treffenвнести поправку
gen.eine Abänderung treffenвнести изменение
laweine Abänderung vornehmenвносить поправку
laweine Abänderung vornehmenвносить изменение
lawin Abänderungво изменение
mil.in Abänderung des Befehlsво изменение приказа
biol.korrelative Abänderungкорреляционная изменчивость
geol., paleont.spontane Abänderungмутация
math.stetige Abänderungнепрерывное изменение

Get short URL