| German | Russian |
| Al2O3-Detektor | детектор на окиси алюминия |
| Al2O3-Detektor | Аl203-детектор |
| 5-Amino-1,2,3,4-tetrahydrophthalazindion-1,4 | люминол |
| BF3-Ionisationskammer | ионизационная камера с BF3 |
| BF3-Ionisationskammer | ионизационная камера, наполненная трёхфтористым бором |
| BF3-Ionisationskammer | борная ионизационная камера |
| BF3-Ionisationskammer | ионизационная камера, наполненная BF3 |
| BF3-Ionisationskammer | борная камера |
| BF3-Ionisationskammer | наполненная BF3 |
| BF3-Ionisationskammer | камера |
| BF3-Ionisationskammer | камера, наполненная трёхфтористым бором |
| BF3-Ionisationskammer | ионизационная камера с трёхфтористым бором |
| BF3-Kammer | ионизационная камера с BF3 |
| BF3-Kammer | ионизационная камера, наполненная BF3 |
| BF3-Kammer | ионизационная камера, наполненная трёхфтористым бором |
| BF3-Kammer | камера, наполненная трёхфтористым бором |
| BF3-Kammer | наполненная BF3 |
| BF3-Kammer | камера |
| BF3-Kammer | борная камера |
| BF3-Kammer | борная ионизационная камера |
| BF3-Kammer | ионизационная камера с трёхфтористым бором |
| BF3-Neutronenzählrohr | счётчик с BF3 |
| BF3-Neutronenzählrohr | счётчик нейтронов, наполненный трёхфтористым бором |
| BF3-Neutronenzählrohr | счётчик (нейтронов) |
| BF3-Neutronenzählrohr | борный счётчик нейтронов |
| BF3-Neutronenzählrohr | борный счётчик |
| BF3-Neutronenzählrohr | наполненный BF3 |
| BF3-Neutronenzählrohr | счётчик с трёхфтористым бором |
| BF3-Proportionalzählrohr | пропорциональный счётчик с BF3 |
| BF3-Proportionalzählrohr | пропорциональный счётчик с трёхфтористым бором |
| BF3-Zähler | борный счётчик |
| BF3-Zähler | борный счётчик нейтронов |
| BF3-Zähler | счётчик с BF3 |
| BF3-Zähler | счётчик нейтронов, наполненный трёхфтористым бором |
| BF3-Zähler | счётчик (нейтронов) |
| BF3-Zähler | наполненный BF3 |
| BF3-Zähler | счётчик с трёхфтористым бором |
| BF3-Zählrohr | счётчик (нейтронов) |
| BF3-Zählrohr | наполненный BF3 |
| BF3-Zählrohr | борный счётчик нейтронов |
| BF3-Zählrohr | борный счётчик |
| BF3-Zählrohr | счётчик нейтронов, наполненный трёхфтористым бором |
| BF3-Zählrohr | счётчик с BF3 |
| BF3-Zählrohr | счётчик с трёхфтористым бором |
| 103fach-Zähler | пересчётка на 1000 раз |
| 103fach-Zähler | пересчётное устройство на 1000 раз |
| 103fach-Zähler | пересчётная схема на 1000 раз |
| 103fach-Zählstufe | пересчётка на 1000 раз |
| 103fach-Zählstufe | пересчётное устройство на 1000 раз |
| 103fach-Zählstufe | пересчётная схема на 1000 раз |
| Helium-3-Zählrohr | гелиевый счётчик |
| 3He-Zählrohr | гелиевый счётчик |
| Ionisationskammer mit BF3-Füllung | борная ионизационная камера |
| Ionisationskammer mit BF3-Füllung | борная камера |
| Ionisationskammer mit BF3-Füllung | камера, наполненная трёхфтористым бором |
| Ionisationskammer mit BF3-Füllung | наполненная BF3 |
| Ionisationskammer mit BF3-Füllung | камера |
| Ionisationskammer mit BF3-Füllung | ионизационная камера, наполненная трёхфтористым бором |
| Ionisationskammer mit BF3-Füllung | ионизационная камера, наполненная BF3 |
| Ionisationskammer mit BF3-Füllung | ионизационная камера с BF3 |
| Ionisationskammer mit BF3-Füllung | ионизационная камера с трёхфтористым бором |
| Neutronendetektor mit 10B-angereichertem BF3 | детектор нейтронов с обогащённым BF3 |
| 2-Phenyl-5-4-biphenyl-1,3,4-oxadiazol | 2-фенил-5-4-бифенил-1,3,4-оксадиазол |
| P2/3-Wert | отношение каналов проб |
