Terms for subject Chemistry containing Brand

German	Czech
Bei Brand:	V případě požáru:
Bei Brand: Umgebung räumen.	V případě požáru: Vykliďte prostor.
Bei Brand: Umgebung räumen. Wegen Explosionsgefahr Brand aus der Entfernung bekämpfen.	V případě požáru: Vykliďte prostor. Kvůli nebezpečí výbuchu haste z dostatečné vzdálenosti.
Bei Brand: Undichtigkeit beseitigen, wenn gefahrlos möglich.	V případě požáru: Zastavte únik, můžete-li tak učinit bez rizika.
Bei Brand: … zum Löschen verwenden.	V případě požáru: K hašení použijte ....
Bei Großbrand und großen Mengen: Umgebung räumen. Wegen Explosionsgefahr Brand aus der Entfernung bekämpfen.	V případě velkého požáru a velkého množství: Vykliďte prostor. Kvůli nebezpečí výbuchu haste z dostatečné vzdálenosti.
Erwärmung kann Brand oder Explosion verursachen.	Zahřívání může způsobit požár nebo výbuch.
Erwärmung kann Brand verursachen.	Zahřívání může způsobit požár.
Explosionsgefahr bei Brand.	Nebezpečí výbuchu v případě požáru.
Kann Brand oder Explosion verursachen	Může způsobit požár nebo výbuch
Kann Brand verstärken	Může zesílit požár
Kann Brand verursachen oder verstärken	Může způsobit nebo zesílit požár
kann in Brand geraten.	Ve velkém množství se samovolně zahřívá
kann in Brand geraten.	Samovolně se zahřívá: může se vznítit.
Wegen Explosionsgefahr Brand aus der Entfernung bekämpfen.	Kvůli nebezpečí výbuchu haste z dostatečné vzdálenosti.