Terms containing Anrufen

Subject	German	Polish
comp., MS	Anklopffunktion, Anruf wartet, anklopfen	połączenie oczekujące
comp., MS	Anruf aus der Warteschleife fortsetzen	Przywróć zawieszone połączenie
comp., MS	Anruf beenden, Beenden	Zakończ rozmowę, rozłącz
comp., MS	Anruf fortsetzen	Przywróć
comp., MS	Anruf hinzufügen	dodaj rozmówcę
comp., MS	Anruf in Abwesenheit	połączenie nieodebrane
comp., MS	Anruf-Manager	Menedżer wywołań
tel.	Anruf mit Abheben	wywołanie przez podniesienie mikrotelefonu
tel.	Anruf ohne Abheben	wywołanie bez podniesienia mikrotelefonu
comp., MS	Anruf per Mausklick	kliknij, aby połączyć
comp., MS	Anruf über den Konferenzdienst ausführen	Połącz, korzystając z usługi konferencyjnej
comp., MS	Anrufer-ID	ID wywołującego
comp., MS	ausgehender Anruf	połączenie wychodzące
chem.	BEI Exposition: GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.	W przypadku narażenia: Skontaktować się z OŚRODKIEM ZATRUĆ lub z lekarzem.
chem.	BEI Exposition oder Unwohlsein: GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.	W przypadku narażenia lub złego samopoczucia: Skontaktować się z OŚRODKIEM ZATRUĆ lub z lekarzem.
chem.	Bei Symptomen der Atemwege: GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.	W przypadku wystąpienia objawów ze strony układu oddechowego: Skontaktować się z OŚRODKIEM ZATRUĆ lub z lekarzem.
chem.	Bei Unwohlsein GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.	W przypadku złego samopoczucia skontaktować się z OŚRODKIEM ZATRUĆ lub z lekarzem.
chem.	BEI VERSCHLUCKEN: Bei Unwohlsein GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.	W PRZYPADKU POŁKNIĘCIA: W przypadku złego samopoczucia skontaktować się z OŚRODKIEM ZATRUĆ lub z lekarzem.
chem.	BEI VERSCHLUCKEN: Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.	W PRZYPADKU POŁKNIĘCIA: Natychmiast skontaktować się z OŚRODKIEM ZATRUĆ lub z lekarzem.
comp., MS	Benachrichtigung über verpasste Anrufe	powiadomienie o nieodebranym połączeniu
comp., MS	Communicator-Anruf	połączenie w programie Communicator
comp., MS	Computer-Anruf	połączenie z komputerem
polit., law	den Gerichtshof anrufen	wnieść sprawę do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej
polit., law	den Gerichtshof anrufen	wnieść skargę do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej
comp., MS	eingehender Anruf	połączenie przychodzące
commun.	erfolgloser Anruf	połączenie nieudane
tel.	erfolgreicher Anruf	połączenie zrealizowane
commun., IT, chem.	gebührenfreier Anruf	numer bezpłatny
comp., MS	Geschäftlich anrufen	Połącz ze służbowego
comp., MS	getätigter Anruf	połączenie wychodzące
chem.	GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.	Skontaktować się z OŚRODKIEM ZATRUĆ lub lekarzem.
comp., MS	internationale Anrufe	asystent połączeń
telegr.	manuelles Anrufen in der Datenkommunikation	wywołanie ręczne w komunikacji danych
comp., MS	Missbrauch durch Anrufer melden	zgłaszanie złośliwych połączeń
commun.	nicht erfolgreicher Anruf	połączenie nieudane
commun.	nicht hergestellter Anruf	nieudana próba połączenia
comp., MS	Nummer des geparkten Anrufs	orbita parkowania
comp., MS	PC-Anruf	połączenie między komputerami
chem.	Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.	Natychmiast skontaktować się z OŚRODKIEM ZATRUĆ lub lekarzem.
comp., MS	unbekannter Anrufer	niezidentyfikowany wywołujący
telegr.	virtueller Anruf	połączenie wirtualne
comp., MS	vom Anrufer festgelegter Rückruf	wywołanie zwrotne ustawione przez wywołującego
telegr.	vorgebuchter Anruf	wywołanie na zamówienie
comp., MS	Warten auf Anruf	oczekiwanie na wywołanie