Terms for subject Social science containing Übereinkommen

German	Lithuanian
Europäisches Übereinkommen über den sozialen Schutz der Landwirte	Europos konvencija dėl ūkininkų socialinės apsaugos
Europäisches Übereinkommen über die Au-pair-Beschäftigung	Europos susitarimas dėl "au pair" įdarbinimo
Europäisches Übereinkommen über Gewalttätigkeiten und Fehlverhalten von Zuschauern bei Sportveranstaltungen und insbesondere bei Fußballspielen	Europos konvencija dėl žiūrovų brutalaus elgesio per sporto varžybas ir ypač per futbolo rungtynes
Protokoll von 1995 zum Übereinkommen über die Arbeitsaufsicht, 1947	1947 m. konvencijos dėl darbo inspekcijos 1995 m. protokolas
Protokoll von 1996 zum Übereinkommen über die Handelsschiffahrt Mindestnormen, 1976	1976 m. konvencijos dėl prekybinės laivybos minimalių standartų 1996 m. protokolas
Zusatzprotokoll zum Übereinkommen gegen Doping	Antidopingo konvencijos papildomas protokolas
Übereinkommen gegen Doping	Antidopingo konvencija
Übereinkommen Nr. 182 zur Beseitigung der schlimmsten Formen der Kinderarbeit, 1999	Konvencija dėl nepriimtino vaikų darbo uždraudimo ir neatidėliotinų veiksmų tokiam darbui panaikinti
Übereinkommen über das Mindestalter für die Zulassung zur Beschäftigung	Konvencija dėl minimalaus įdarbinimo amžiaus
Übereinkommen über das Verbot und unverzügliche Maßnahmen zur Beseitigung der schlimmsten Formen der Kinderarbeit, 1999	Konvencija dėl nepriimtino vaikų darbo uždraudimo ir neatidėliotinų veiksmų tokiam darbui panaikinti
Übereinkommen über den Arbeitsschutz bei der Hafenarbeit	Konvencija dėl darbuotojų saugos ir sveikatos darbas dokuose
Übereinkommen über den Gesundheitsschutz im Handel und in Büros	Konvencija dėl higienos prekyboje ir biuruose
Übereinkommen über den internationalen Schutz von Erwachsenen	Konvencija dėl tarptautinės suaugusiųjų asmenų apsaugos
Übereinkommen über den Mutterschutz	Konvencija dėl 1952 m. motinystės apsaugos konvencijos su pakeitimais pakeitimo
Übereinkommen über den Umgang von und mit Kindern	Konvencija dėl teisės bendrauti su vaikais
Übereinkommen über die Anwendung der Grundsätze des Vereinigungsrechtes und des Rechtes zu Kollektivverhandlungen	Konvencija dėl teisės jungtis į organizacijas ir vesti kolektyvines derybas principų taikymo
Übereinkommen über die Arbeitsmarktverwaltung	Konvencija dėl įdarbinimo tarnybų organizavimo
Übereinkommen über die Begrenzung der Arbeitszeit in gewerblichen Betrieben auf acht Stunden täglich und achtundvierzig Stunden wöchentlich	Konvencija dėl aštuonių valandų darbo dienos ir 48 valandų darbo savaitės pramonės įmonėse nustatymo
Übereinkommen über die Beschäftigung und die Arbeits- und Lebensbedingungen des Krankenpflegepersonals	Slaugos personalo įdarbinimo ir darbo bei gyvenimo sąlygų konvencija
Übereinkommen über die Diskriminierung in Beschäftigung und Beruf	Konvencija dėl diskriminacijos darbo ir profesinės veiklos srityje
Übereinkommen über die Nachtarbeit der Jugendlichen im Gewerbe	Konvencija dėl jaunuolių naktinio darbo pramonėje
Übereinkommen über die Organisation der Arbeitsmarktverwaltung	Konvencija dėl įdarbinimo tarnybų organizavimo
Übereinkommen über die Rechte von Menschen mit Behinderungen	Neįgaliųjų teisių konvencija
Übereinkommen über die Rechte von Menschen mit Behinderungen	Jungtinių Tautų neįgaliųjų teisių konvencija
Übereinkommen über die Verkürzung der Arbeitszeit auf vierzig Stunden wöchentlich	Konvencija dėl darbo laiko sutrumpinimo iki 40 valandų per savaitę
Übereinkommen über die Vierzigstundenwoche, 1935	Konvencija dėl darbo laiko sutrumpinimo iki 40 valandų per savaitę
Übereinkommen über dreigliedrige Beratungen zur Förderung der Durchführung internationaler Arbeitsnormen	Konvencija dėl trišalių konsultacijų tarptautinėms darbo normoms įgyvendinti
Übereinkommen über private Arbeitsvermittler, 1997	Konvencija dėl privačių įdarbinimo agentūrų
Übereinkommen über Schutz und Erleichterungen für Arbeitnehmervertreter im Betrieb	Konvencija dėl darbuotojų atstovų gynimo ir jiems teikiamų galimybių įmonėje