Terms containing private Haushalte

Subject	German	Portuguese
account.	Ansprüche privater Haushalte aus Rückstellungen bei Lebensversicherungen	participação líquida das famílias nas provisões de seguros de vida
account.	Ansprüche privater Haushalte aus Rückstellungen bei Lebensversicherungen und Pensionseinrichtungen	participação líquida das famílias nas provisões de seguros de vida e nos fundos de pensões
account.	Ansprüche privater Haushalte aus Rückstellungen bei Pensionseinrichtungen	participação líquida das famílias nos fundos de pensões
account.	Dienstleistungen für private Haushalte	serviços às famílias
account.	Dienstleistungen privater Haushalte/Hausarbeit	serviços domésticos e pessoais
econ.	direkte SachleistungenWaren und Dienstleistungenan private Haushalte	valor correspondente aos bens e serviços fornecidos em espécie às famílias
econ.	Einkommen der privaten Haushalte	rendimento familiar
econ.	Einkommensverteilungskonto der privaten Haushalte	conta de rendimento das famílias
insur.	Einzelverträge zwischen Lebensversicherungen und privaten Haushalten	contratos individuais de seguros de vida subscritos por famílias
stat.	Endverbrauch der privaten Haushalte	consumo final das famílias
IMF.	Ersparnisse der privaten Haushalte	poupança pessoal
social.sc.	Europäisches Panel für die Erfassung des Einkommens und der Lebensbedingungen der privaten Haushalte	painel europeu sobre o rendimento e condições de vida das famílias
IMF.	Haushalt, privater	família
IMF.	Haushalt, privater	unidade familiar
IMF.	Haushalt, privater	agregado familiar
IMF.	Haushalt, privater	setor das famílias
econ.	Kaufkraft der privaten Haushalte	poder de compra
fin., econ.	Konsumausgaben der privaten Haushalte	despesa de consumo final das famílias
law, econ.	letzter Verbrauch der privaten Haushalte	consumo final das famílias
law, econ.	letzter Verbrauch der privaten Haushalte	consumo final doméstico
law, econ.	letzter Verbrauch der privaten Haushalte	consumo privado
econ.	letzter Verbrauch der privaten Haushalte im Wirtschaftsgebiet nach Verwendungszwecken	consumo final das famílias no território económico por função de consumo
econ.	letzter Verbrauch der privaten Haushalte im Wirtschaftsgebiet nach Verwendungszwecken	consumo final das famílias no território económico por função
fin., social.sc.	Organisation ohne Erwerbscharakter im Dienst von privaten Haushalten	instituição privada sem fim lucrativo ao serviço das famílias
stat.	Organisationen ohne Erwerbszweck im Dienst von privaten Haushalten	instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias
social.sc.	private Haushalt	agregado familiar
account.	Private Haushalte	famílias
econ., stat., tax.	private Haushalte pl.	lar
stat., fin.	private Haushalte	agregados familiares
econ., stat., tax.	private Haushalte pl.	família
econ., stat., tax.	private Haushalte pl.	agregado doméstico
econ.	private Haushalte und private Organisationen	economia doméstica e instituições privadas sem fim lucrativo
econ.	private Haushalte von Einzelunternehmen	famílias de empresários individuais
stat.	privater Haushalt	agregado familiar
stat.	privater Haushalt	agregado doméstico privado
econ., social.sc.	Privat/haushalt	lar privado
econ., social.sc.	Privat/haushalt	família clássica
econ., social.sc.	Privat/haushalt	agregado doméstico privado
econ.	Produktionsbereich der von privaten Haushalten erbrachten nichtmarktbestimmten Dienstleistungen	ramos produtores de serviços não mercantis produzidos pelas famílias
IMF.	Sektor private Haushalte	agregado familiar
IMF.	Sektor private Haushalte	unidade familiar
IMF.	Sektor private Haushalte	família
IMF.	Sektor private Haushalte	setor das famílias
account.	Sonstige private Haushalte	outras famílias
econ.	Verbrauch der privaten Haushalte	consumo familiar
econ.	verfuegbares Einkommen der privaten Haushalte	rendimento disponível para a família
fin.	verfügbares Einkommen der privaten Haushalte	rendimento disponível das famílias
econ.	von den privaten Haushalten bezahlte Hausangestellte	pessoal doméstico empregado pelas famílias