Terms for subject Finances containing mit

German	Portuguese
Abgaben mit gleicher Wirkung	encargos de efeito equivalente
Abkommen betreffend Frachten und Befoerderungsbedingungen im Verkehr mit Kohle und Stahl auf dem Rhein	Acordo relativo aos fretes e condições de transporte para o carvão e o aço no Reno
Abkommen mit den Vereinigten Staaten von Amerika über die Mittelmeerpräferenzen sowie über Zitrusfrüchte und Teigwaren	acordo com os Estados Unidos da América relativo às preferências mediterrânicas, os citrinos e as massas alimentícias
Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika über gesundheitspolizeiliche Maßnahmen zum Schutz der Gesundheit von Mensch und Tier im Handel mit lebenden Tieren und Tierprodukten	Acordo entre a Comunidade Europeia e os Estados Unidos da América relativo a medidas sanitárias de proteção da saúde pública e animal em matéria de comércio de animais vivos e de produtos animais
abschnittsweise Kreditgewährung im Zuge von Bauarbeiten mit Resteinbehalt	adiantamento por progresso dos trabalhos
Aktie mit beschränktem Stimmrecht	ação com direito a voto limitado
Aktie mit höheren Stimmrechten	ação com voto plural
Aktie mit höheren Stimmrechten	ação com direitos múltiplos de voto
Aktie mit Nominalwert	ação com valor nominal
Aktie mit Nominalwert	ação com valor ao par
Anlagefonds mit Eintrittsgebühr	fundo de investimentos
Anlagegesellschaft mit festem Kapital	fundo de investimentos fechado
Anleihe mit antizipatorischer Zinsabgrenzung	obrigação de juro diferido
Anleihe mit Indexklausel	empréstimo com cláusula de variação
Anleihe mit steigender Verzinsung	emissão com cupão escalonado
Anleihe mit variablem Zinssatz	obrigações com taxa de juro flutuante
Anleihe mit variablem Zinssatz	obrigação com taxa flutuante
Anleihen mit Teiltilgung	obrigações reembolsáveis em frações
Anleihen mit Teiltilgung	obrigações emitidas em série
Anleihen und Darlehen mit variablen Zinssatz	contração e concessão de empréstimos a taxa variável
Anwendbarkeit auf den Handel mit Drittländern	aplicabilidade às trocas comerciais com os países terceiros
Aufrechnung der offenen Positionen mit entgegengesetzten Vorzeichen	compensação de posições abertas de sinal contrário
Aufteilung der ursprünglichen Emission in "Stücke" mit festen Nominalwerten	emissão original dividida em "frações" com valor nominal fixo
Auktionsmarkt mit Versteigerungsuhren	mercado equipado de quadro eletrónico
Ausfuhrzoelle mit ausschliesslich fiskalischem Charakter	direitos de exportaçao de natureza exclusivamente fiscal
Ausfuhrzoelle mit Finanzzollcharakter	direitos de exportaçao de natureza exclusivamente fiscal
ausführender Mitgliedstaat mit höher bewerteter Währung	Estado-membro exportador de moeda apreciada
ausführender Mitgliedstaat mit niedriger bewerteter Währung	Estado-membro exportador de moeda depreciada
Ausführer mit Eigenverbrauch	fornecedor cativo
Ausschuss für den wirtschaftlichen passiven Veredelungsverkehr mit Textilien	Comité do Regime de Aperfeiçoamento Passivo Económico Têxtil
Ausschuss für den Zollkodex - Fachbereich Zollverfahren mit wirtschaftlicher Bedeutung	Comité do Código Aduaneiro - Secção "Regimes Aduaneiros Económicos"
Ausschuss für die Durchführung der Verordnung zur Einführung zusätzlicher Zölle auf die Einfuhren bestimmter Waren mit Ursprung in den Vereinigten Staaten von Amerika	comité para a aplicação do regulamento que institui direitos aduaneiros adicionais sobre as importações de certos produtos originários dos Estados Unidos da América
Ausschuss für die Kontrolle der Übereinstimmung von aus Drittländern eingeführten Erzeugnissen mit den geltenden Produktsicherheitsvorschriften	Comité relativo aos controlos de conformidade dos produtos importados de países terceiros
Ausschuss für finanzielle und technische Hilfe sowie wirtschaftliche Zusammenarbeit mit den Entwicklungsländern in Lateinamerika und Asien	Comité para a ajuda financeiria e técnica e para a cooperação económica com os países em vias de desenvolvimento da América Latina e da Ásia
Ausschuss für Zollverfahren mit wirtschaftlicher Bedeutung	Comité dos Regimes Aduaneiros Económicos
Bankenmarkt mit marginalem Wachstum	mercado bancário com um crescimento negligenciável
Begriff "Erzeugnisse mit Ursprung in " oder "Ursprungserzeugnisse"	noção de "produtos originários"
Beihilfe mit regionaler Zielsetzung	ajuda regional
Beihilfe mit regionaler Zweckbestimmung	ajuda regional
belegen mit	onerar
Beschaffung von Mitteln mit variabler Verzinsung	obtenção de recursos a taxa variável
Bescheinigung,mit der die Richtigkeit der zu zahlenden Beträge bestätigt wird	certificado confirmando a exatidão dos montantes a pagar
Bewertung mit dem beizulegenden Zeitwert	avaliação pelo justo valor
Bewirtungsbetrieb mit Schankerlaubnis	estabelecimento com licença para consumo no local
breitgefächerte Anlagegesellschaft mit variabelem Kapital	fundo de investimentos com aplicações diversificadas
Darlehen mit fester Laufzeit	empréstimo a prazo fixo
Darlehen mit Zinszuschuessen	empréstimo bonificado
das Parlament mit dem Entwurf des Haushaltsplans befassen	submeter o projeto de orçamento ao Parlamento Europeu para apreciação
den Mitgliedstaat mit der Maßgabe in Verzug setzen,Maßnahmen zu treffen	notificar o Estado-membro para tomar medidas
die breite Öffentlichkeit mit der gemeinsamen Währung vertraut machen	familiarização dos cidadãos em geral com o ecu
die mit dem Kapitalverkehr zwischen den Mitgliedstaaten zusammenhaengenden laufenden zahlungen	os pagamentos correntes relativos aos movimentos de capitais entre os Estados-membros
die Umrechnungskurse sollen mit sechs signifikanten Stellen festgelegt werden	as taxas de conversão são definidas com seis algarismos significativos
die Zahlstellen mit Mitteln versehen	alimentar os fundos para adiantamentos
dieser Staat kann,nachdem er sich mit den anderen Mitgliedstaaten ins Benehmen gesetzt hat	esse Estado pode,após consulta dos outros Estados-membros,...
ein Exemplar mit einem Vermerk versehen	visar um exemplar
ein Mitgliedstaat mit Devisenbewirtschaftung	um Estado-membro que aplique uma regulamentação de câmbio
einführender Mitgliedstaat mit niedriger bewerteter Währung	Estado-membro importador de moeda depreciada
einführender Mitlgiedstaat mit höher bewerteter Währung	Estado-membro importador de moeda apreciada
Einlage mit einer vereinbarten Laufzeit	depósito a prazo
Einlage mit fester Laufzeit	depósitos a prazo fixo
Einlage mit Kuendigungsfrist	depósitos com pré-aviso
Einlage mit vereinbarter Kündigungsfrist	depósito com pré-aviso
Einlage mit vereinbarter Laufzeit	depósito com prazo fixo
Einlage mit vereinbarter Laufzeit	depósito a prazo
Einrichtung mit öffentlicher kapitalbeteiligung	organismo de capitais públicos
Erreichung der Währungsunion mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten	ritmosde participaçãodiferenciados
Erstausstattung mit Mobiliar	primeiro equipamento em mobiliário
Erzeugnis mit besonderen Merkmalen	produto específico
Erzeugnis mit hohem Einheitswert	produto de valor unitário elevado
Erzeugnis mit Ursprung in ...	produto originário
Fonds mit Rückkaufrechten	fundo de investimento orientado para vendas retro
Forderung mit fester Laufzeit	crédito de prazo fixo
Forderung mit Kündigungsfrist	crédito com pré-aviso
Forderung mit vereinbarter Laufzeit	crédito a prazo
Freiverkehr mit Derivaten	operação sobre instrumentos derivados do mercado de balcão
Garantiefonds für Maßnahmen im Zusammenhang mit den Außenbeziehungen	fundo de garantia relativo às ações externas
Garantiefonds für Maßnahmen im Zusammenhang mit den Außenbeziehungen	Fundo de Garantia relativo às ações externas
Gebuehren in Zusammenhang mit der Einfuhr und Ausfuhr	taxas relativas à importação e à exportação
geltende Zollvereinbarungen mit dritten Laendern	acordos pautais em vigor com os países terceiros
Gemischte Ausschüsse mit den Staaten der Europäischen Freihandelsgemeinschaft EFTA	Comités Mistos com os Países da Associação Europeia de Comércio Livre
Geschäft mit langer Abwicklungsfrist	operação de liquidação longa
Geschäft mit Rückkaufvereinbarung	acordo de revenda/recompra
Geschäfte mit öffentlichen Stellen	operações con entidades do sector público
Gesellschaft mit beschränkter Haftung	Sociedade Anónima de Responsabilidade Limitada
Gesellschaft mit Standort in einem Beschäftigungsförderungsgebiet	sociedade estabelecida na zona de emprego
glatt,mit Einkerbung	bordo liso com uma serrilha
glatt,mit Einkerbung	bordo liso com uma estria
Grunderzeugnis mit Vorfinanzierung	produto de base com pré-financiamento
Handel mit Anlagen im eigenen Namen und auf eigene Rechnung	negociação de investimentos na qualidade de responsável principal
Handel mit Anteilscheinen	comercialização das participações
Handel mit Drittländern	trocas comerciais extracomunitárias
Handel mit Obst und Gemüse	troca comercial de frutas e produtos hortícolas
herkömmlicher Handel mit Musik	distribuição física de música
horizontale Aktion mit Kostenteilung	ação horizontal a custos repartidos
Hypothek mit Einkommensgarantie beim Schuldner	empréstimo hipotecário de rendimento garantido
Hypothek mit gestaffelten Tilgungsleistungen	empréstimo hipotecário com prestações progressivas
Hypothek mit variablem Zinssatz	empréstimo hipotecário de juro variável
Hypothek mit variabler Laufzeit	open end mortgage
Hypothek mit variabler Laufzeit	hipoteca aberta
Hypothek mit Zinsgarantie	empréstimo hipotecário de rendimento garantido
in Zusammenhang mit der im Vereinigten Koenigreich angewandten Subventionsregelung	em correlação com o regime de subvenções aplicado no Reino Unido
individuelle Verwaltung mit einem Ermessensspielraum	gestão numa base discricionária e individualizada
Instanz mit Kompetenz	autoridade
Institute mit einer hohen Risiko/Eigenkapital-Relation	instituição altamente endividada
Instrument mit Barzahlung	instrumento que dê origem a uma liquidação em dinheiro
Investmentgesellschaft mit variablem Kapital	sociedade de investimento mobiliário de capital variável
Kapitalverkehr mit dem Ausland	movimentos de capitais com o estrangeiro
Kapitalverkehr mit persoenlichem Charakter	movimentos de capitais de natureza pessoal
Kapitalverkehr mit persoenlichem Charakter	movimentos de capitais de caráter pessoal
Kredit der in Verbindung mit einem Handelsgeschäft steht	crédito ligado a transações comerciais
Kredit mit Kündigungsfrist	crédito reembolsável sob pré-aviso
Kredit,der in Verbindung mit einer Dienstleistung steht	crédito ligado a prestação de serviços
Kreditinstitut mit beschränktem Geschäftsbereich	instituição de crédito com um âmbito de operações limitado
Kreditrisiko im Zusammenhang mit dem Treasury	risco de crédito associado à tesouraria
Körperschaftssteuer mit gespaltenem Satz	sistema de tributação diferenciada dos lucros consoante haja ou não distribuição
Land mit niedrigem Einkommensniveau	país de baixos rendimentos
Land mit niedrigem Einkommensniveau	país com fracos rendimentos
Land mit niedriger Inflation	país com baixo nível de inflação
landwirtschaftliche Tätigkeit mit hohem wirtschaftlichen Wert	atividade agrícola com potencial de elevado valor económico
Lebensversicherung mit Prämienrückgewähr	seguro em caso de vida com contra-seguro
Markt mit amtlicher Notierung	mercado oficial
Markt mit Kursquotierungen	mercado com afixação de preços
Markt mit monatlichem Ausgleich	mercado de compensação mensal
mit besonders günstigen Bedingungen ausgestattetes Darlehen	empréstimo em condições altamente favoráveis
mit Bezugsrecht	com direito de subscrição
mit Bezugsrecht auf junge Aktien	com direito de subscrição
mit dem Anpassungskoeffizienten multiplizierter Ankaufspreis	preço de compra afetado de um coeficiente de adaptação
mit dem Anteil am Unternehmen verbundenes Stimmrecht	voto atribuído à parte social emitida pela empresa
mit dem Terminkontrakt verbundenes Risiko	risco associado ao contrato a futuro
mit dem Wertpapier verbundener Zins	juro associado ao título
mit den Wertpapieren verbundene Rechte	direitos ligados aos valores mobiliários
mit den Wertpapieren verbundene Rechte	direitos inerentes aos mobiliários
mit der Anleihe verbundener Optionsschein	warrant associado à obrigação
mit der Aufsicht betraute Behörde	fiscalização
mit einem Fremdwährungsgeschäft verbundene Kosten	comissão de câmbio
mit einem Wechselkursgeschäft verbundene Kosten	comissão de câmbio
mit einer Ausstellung verbundene Tagung	conferência-exposição
mit einer Steuer belegt	tributável
mit erheblichen Einnahmen verbundene Investitionen	investimentos com receitas substanciais
mit geringen Kosten verbundene Diversificationsmethode	método de diversificação pouco oneroso
mit Hypothek belasten	hipotecar
mit Kupon	cotação plena de uma obrigação
Mitgliedstaat mit einer Ausnahmeregelung	Estado-Membro que beneficie de uma derrogação
Mittelübertragung im Zusammenhang mit der Währungsreserve	transferência relativa à reserva monetária
nachrangiger Schuldtitel mit fester Laufzeit	dívida subordinada com vencimento
nicht mit Wettbewerbsverzerrungen einhergehende Beihilfeform	caixa verde
Notierung mit dem festen Waehrungsbetrag im Ausland	oferta do incerto
Notierung mit festem Waehrungsbetrag im Inland	oferta do certo
Obligation mit Aktienkaufrecht	obrigação com direito de subscrição
Obligation mit aufgeschobener Verzinsung	obrigação com juros diferidos
Obligation mit aufgeschobener Zinszahlung	obrigação de juro diferido
Obligation mit kurzerRestLaufzeit	obrigação com reembolso próximo
Obligation mit unendlicher Laufzeit	obrigação não amortizável
Obligation mit Zinszahlung bei Fälligkeit	obrigação de juro diferido
Obligationsanlagegesellschaft mit variabelem Kapital	fundo de investimentos em obrigações
Order mit Zeitlimit	ordem com prazo de execução
Order mit Zeitlimit	oferta com limite de prazo
Organisation mit Normungstätigkeit	instituto de normalização
Organisation mit Normungstätigkeit	organismo de normalização
Papier mit Stempel	papel selado
Pensionskasse mit einem Deckungsgrad von unter 100 Prozent	plano de pensões subfinanciado
Pensionskasse mit einem Deckungsgrad von über 100 Prozent	plano de pensões sobrefinanciado
Pensionskasse mit einem Deckungsgrad von über 100 Prozent	plano de pensões sobrecapitalizado
Politikbereich mit mehrjaehriger Mittelausstattung	política de dotação plurianual
Position mit festem Coupon	posição de cupão de taxa fixa
Pressewerbung mit Bestellschein	publicidade impressa com nota de encomenda
Price Ratio Spread mit Calls	call ratio spread
privates Instrument mit guter Bonität	emitente elegível
Prämie für Nichtwiederbepflanzung der Anbauflächen mit Tabak	prémio à não replantação de tabaco
Prüfung auf Verträglichkeit mit der Wettbewerbsfähigkeit	teste de competitividade
Region mit rückläufiger Entwicklung	região em declínio
Region mit rückläufiger industrieller Entwicklung	região em declínio
registrierte Genossenschaft mit beschränkter Haftung	cooperativa de crédito registada
Risiko im Zusammenhang mit der Option	risco associado à opção
Rückkaufangebot mit obligatorischer Rückgabe	oferta pública de retirada obrigatória
Scheck mit besonderer Kreuzung	cheque de cruzamento especial
Scheck mit einfacher Kreuzung	cheque de cruzamento geral
Schriftstueck mit sachlich falschen Angaben	documento contendo dados inexatos
Schriftstueck mit unzutreffenden Angaben	documento contendo dados inexatos
schrittweise praktische Erfahrungen mit dem Euro	prática gradual do euro
schrittweise praktische Erfahrungen mit dem Euro	familiarização prática gradual com o euro
Schuldtitel mit einem Coupon	instrumento de dívida com um cupão
Schuldverschreibung mit Aktienbezugsrecht	cautela de penhor
Schuldverschreibung mit Aktienbezugsrecht	certificado de direito de aquisição
Schuldverschreibung mit aufgeschobener Verzinsung	obrigação com juros diferidos
Schuldverschreibung mit festem Ertrag	obrigação de taxa fixa
Schuldverschreibung mit festem Ertrag	obrigação de rendimento fixo
Schuldverschreibung mit schwankendem Zinssatz	obrigação com taxa flutuante
Schuldverschreibung mit schwankendem Zinssatz	obrigações com taxa de juro flutuante
Schuldverschreibung mit variablem Zinssatz	obrigação de taxa variável
sektorielle Anlagegesellschaft mit variabelem Kapital	fundo de investimentos setorial
sekundärrechtliche Vorschriften im Zusammenhang mit der Europäischen Zentralbank	direito derivado relativo ao Banco Central Europeu
Sendung mit T1-und T2-Waren	remessa mista
Sendung mit unterschiedlichen Waren	remessa mista
Serie von Noten mit veränderlichem Zinssatz	obrigação com taxas diferenciais calendarizadas
Sicherheitsleistung im Zusammenhang mit der Einfuhr	caução obrigatória
Stahl mit Kupferauflage	aço revestido a cobre
Standardvertrag mit Einzelhändlern	contrato-tipo de distribuidor autorizado
Steuerbelastung der Familie mit unterhaltsberechtigten Kinder	carga fiscal da família com crianças a cargo
stimmrechtlose Aktie mit Vorzugsdividende	comprar a descoberto
stimmrechtslose Aktie mit Vorzugsdividende	certificado de investimento preferencial
Swap mit bestehende Schülden	swap de refinanciamento
System mit Beitragszusage	plano de contribuição definida
System mit gespaltenem Körperschaftssteuertarif	sistema de tributação diferenciada dos lucros consoante haja ou não distribuição
System mit Leistungszusage	plano de benefícios definidos
Tarif mit verbindlicher Konkurrenzausschlußklausel	taxa com aplicação de uma cláusula de exclusividade
technologische Wertschöpfung mit Ursprung in der Gemeinschaft	valor acrescentado tecnológico de proveniência comunitária
Termingeschäft mit Zeitpunktwahl des Käufers	operação à opção do comprador
Trittbrettfahren im Zusammenhang mit der Qualitätskennzeichnung	parasitismo a nível do reconhecimento
tägliche symmetrische Bewertungder Sicherheitmit dem Marktpreis	avaliação diária simétrica da garantia pelo valor do mercado
Umfeld mit geringem Inflationsdruck	contexto de baixa pressão inflacionista
umtauschbare Note mit Sperre	título de conversão automática
Unternehmen mit bankbezogenen Hilfsdiensten	empresa de serviços auxiliares
Unternehmen mit bankbezogenen Hilfsdiensten	empresa de serviços bancários auxiliares
Unternehmen mit Geldbussen oder Zwangsgeldern belegen	aplicar multas ou sanções pecuniárias temporárias às empresas
Untersuchungsausschuß zur Untersuchung von Betrugsfällen im Zusammenhang mit dem Gemeinschaftlichen Versandverfahren	Comissão temporária de inquérito para analisar as alegações de infração ou má administração no quadro do regime de trânsito comunitário
Verbindlichkeit mit Kündigungsfrist	débito com pré-aviso
Verbot mit Wirkung von Anfang an	proibição "ex tunc"
Vereinbarung über den internationalen Handel mit Textilien	Convénio de Genebra relativo ao comércio internacional de têxteis
Vereinbarung über die Vergütungen für die Zustellung grenzüberschreitender Postsendungen durch öffentliche Postbetreiber mit Universaldienstverpflichtung	acordo relativo à remuneração da distribuição obrigatória de correio transfronteiras
Vereinbarung über die Vergütungen für die Zustellung grenzüberschreitender Postsendungen durch öffentliche Postbetreiber mit Universaldienstverpflichtung	Acordo Reims I
Vereinbarung über die Vergütungen für die Zustellung grenzüberschreitender Postsendungen durch öffentliche Postbetreiber mit Universaldienstverpflichtung	Acordo Reims II
Vergütungen für die Zustellung grenzüberschreitender Postsendungen durch öffentliche Postbetreiber mit Universaldienstverpflichtung	remuneração da distribuição obrigatória de correio transfronteiriço
Vergütungen für die Zustellung grenzüberschreitender Postsendungen durch öffentliche Postbetreiber mit Universaldienstverpflichtung	remuneração da distribuição obrigatória de correio transfronteiras
Vermögenswert mit längerer Restlaufzeit	fundo do mercado monetário com maior prazo
Verordnung mit gemeinsamen Bestimmungen	Regulamento que estabelece disposições comuns relativas ao Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional, ao Fundo Social Europeu e ao Fundo de Coesão, ao Fundo Europeu Agrícola de Desenvolvimento Rural e ao Fundo Europeu dos Assuntos Marítimos e das Pescas, abrangidos pelo Quadro Estratégico Comum, e que estabelece disposições gerais relativas ao Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional, ao Fundo Social Europeu e ao Fundo de Coesão
Versand mit der Briefpost	remessa por carta postal
Vertrag mit Einmalprämie	contrato de prémio único
Vertrag mit offenem Zinssatz	contrato a taxa aberta
Verträge mit den antragstellenden Dritten	contratos celebrados com terceiros
"von oben nach unten"-Methode mit "krummen" Posten	top-down utilizando lotes com valores não inteiros
Vorzugsaktie mit kumulativem Dividendenanspruch	ação preferencial cumulativa
Vorzugsaktie mit kumulativem Dividendenanspruch	ação com direitos preferenciais cumulativos
Vorzugsaktie mit zusaetzlicher Dividendenbevorrechtigung	ação preferencial com participação no lucro suplementar
Vorzugsaktie mit zusaetzlicher Dividendenbevorrechtigung	ação preferencial participante
Vorzugsaktie mit zusaetzlicher Dividendenbevorrechtigung	ação participante com direitos preferenciais
Waage mit einem Wägebereich	instrumento com uma única gama de pesagem
Waage mit mehreren Wägebereichen	instrumento com várias gamas de pesagem
Waren mit geringem Wert	mercadorias de valor insignificante
Waren mit Herkunft aus anderen Mitgliedstaaten	mercadorias provenientes de outros Estados-Membros
weit definiertes Geldmengenaggregat:Geldmenge M2 zuzüglich Spareinlagen inländischer Nichtbanken mit gesetzlicher Kündigungsfrist bei inländischen Kreditinstituten	agregado monetário M3
weit definiertes Geldmengenaggregat:Geldmenge M2 zuzüglich Spareinlagen inländischer Nichtbanken mit gesetzlicher Kündigungsfrist bei inländischen Kreditinstituten	M3
Wertpapier mit Diskontsatz	títulos emitidos abaixo do valor nominal
Wertpapier mit festem Ertrag	título de rendimento fixo
Wertpapier mit indexgebundener Verzinsung	título de juro indexado
Wertpapier mit Mehrfachstimmrecht	valor mobiliário com voto plural
Wertpapier mit variablem Zinssatz	título de taxa variável
Wertpapier mit veränderlichem Ertrag	títulos de rendimento variável
Wertpapier,das mit einem Bezugsrecht verbunden ist	título provido de um direito de subscrição
Wertpapiere mit veränderlichem Zinsertrag	títulos de rendimento variável
Währung mit enger Brandbreite	moeda da faixa estreita
Zinsswap mit einer einzigen Währung	swap de taxas de juro numa só divisa
zinsvariable Anleihe mit Zinsobergrenze	operações a taxa variável com taxa máxima
Zollverfahren mit wirtschaftlicher Bedeutung	regime aduaneiro económico
Zollverhandlungen mit dritten Laendern ueber den Gemeinsamen Zolltarif	negociações pautais com países terceiros relativamente à pauta aduaneira comum
Zollübereinkommen über den internationalen Warentransport mit Carnets TIR	Convenção Aduaneira relativa ao Transporte Internacional de Mercadorias ao abrigo de cadernetas TIR
Übereinkommen über den Handel mit Zivilluftfahrzeugen	acordo sobre aeronaves
Übereinkommen über den Handel mit Zivilluftfahrzeugen	Acordo sobre o comércio de aeronaves civis
Übereinstimmung der Operationen mit den grundlegenden Vorschriften	verificação da conformidade das operações com a regulamentação de base
übertragbare Anteile mit schwankendem Ertrag	participação transacionável de rendimento variável
Übertragung mit Innertages-Endgültigkeit	transferência numa base intradiária