Terms for subject Economy containing haben

German	Portuguese
AKP-Staat,der erhalten hat	estado ACP beneficiário
Anlagegüter,die noch keinen Käufer gefunden haben	bens imóveis que tenham encontrado comprador
die Hohe Behoerde hat ein Quotensystem einzufuehren	ordenar à Alta Autoridade que instaure um regime de quotas
Gesellschaften,die ihre Hauptniederlassung innerhalb der Gemeinschaft haben	as sociedades que tenham o seu estabelecimento principal na Comunidade
Gewinne,über die Quasi-Kapitalgesellschaften das Verfügungsrecht haben	rendimentos deixados à disposição das quase-sociedades
persönliche Habe	objeto pessoal
Transaktionen,die einen Eigentumswechsel zur Folge haben	operações que envolvem uma transferência de propriedade
Wertpapiere die Beteiligungscharakter haben	título com caráter de participação
Wertpapiere die Beteiligungscharakter haben	títulos que possuem um caráter de participação
Wertpapiere die Beteiligungscharakter haben	título de participação
Wertpapiere die Beteiligungscharakter haben	acção ordinária
Zusammenschluß,der keine gemeinschaftsweite Bedeutung hat	operação de concentração sem dimensão comunitária
öffentliche Unternehmen,die ungewöhnlich hohe Pensionslasten zu tragen haben	empresas públicas que suportam encargos de reforma anormalmente elevados