| Subject | German | Portuguese |
| patents. | Karten mit Magnetdatenträger | cartões com suportes de dados magnéticos |
| patents. | Kästen und Schränke, soweit in dieser Klasse enthalten, zur Aufbewahrung von optischen oder Magnetdatenträgern | caixas e armários compreendidos nesta classe e adaptados ao armazenamento de suportes de dados magnéticos ou ópticos |
| patents. | Lehrmaterial in bezug auf Computer und Daten, alles auf elektronischen, optischen oder Magnetdatenträgern gespeichert | material de instrução relacionado com computadores e dados, todos gravados de forma magnética, óptica ou electrónica |
| patents. | Magnetdatenträger, Datenverarbeitungsanlagen und | suportes de registo magnético, equipamento para o tratamento da informação e computadores |
| patents. | Magnetdatenträger, Magnetschallplatten | suportes de registo magnéticos, discos acústicos magnéticos |
| patents. | Magnetdatenträger und -kodierer | suportes de dados e codificadores magnéticos |
| patents. | optische oder Magnetdatenträger, Schallplatten | suportes de dados magnéticos ou ópticos, discos acústicos |
| patents. | Platten, Bänder und Kabel, alle als Magnetdatenträger | discos, bandas e fios, sendo todos suportes de registo magnético |
| patents. | Reinigungsgeräte, soweit in dieser Klasse enthalten, für optische oder Magnetdatenträger oder für Schallplatten | aparelhos de limpeza compreendidos nesta classe para suportes de dados magnéticos ou ópticos ou para discos fonográficos |
| patents. | Veröffentlichung von Material auf optischen oder Magnetdatenträgern | publicação de material em suportes de dados magnéticos ou ópticos |
