| German | Portuguese |
| elektrische Apparate zum Zurückspulen von Magnetbändern oder Kinofilmen | aparelhos eléctricos de rebobinar para fitas magnéticas ou filmes cinematográficos |
| Magnetbänder, -karten und -platten, Disketten | fitas, cartões e discos magnéticos |
| Magnetbänder, -platten, -karten und -drähte | fitas, discos, cartões e fios magnéticos |
| Magnetbänder sowie magnetische und optische Platten, Disketten mit Ton- oder Bildaufzeichnungen | fitas magnéticas e discos magnéticos e ópticos contendo registos de som ou de vídeo |
| Magnetbänder und -platten, Disketten | fitas e discos magnéticos |
| Magnetbänder und -platten, Disketten, Lochkarten, Lochpapier und Lochstreifen | fitas e discos magnéticos, cartões perfurados, papel perfurado e fita |
| Magnetdrähte, Magnetbänder, Magnet- und optische Platten und Karten | fios magnéticos, fitas magnéticas, discos e cartões magnéticos e ópticos |
| programmierte Magnetbänder und Kassetten zur Verwendung damit | fitas e cassetes magnéticas programadas para utilização com os mesmos |
